Traducción de la letra de la canción Sleep By Rivers - Kyle Lionhart

Sleep By Rivers (original)

I’m giving you a lot of my affections, can’t you see my sacrifice?
Directions in the way that I’m growing, seems to keep me by your side.
It’s hurting now, it’s brought me to my knees.
I wish I caught your lies before your teeth.
Be clear, Be clear about that love,
Tell me what I gotta do I’ve had enough.
I’m sure, I’m sure we’ll be here a long.
I’ll stay, I’ll stay to keep you warm,
Sleep by rivers like the ones you got at home, and
I’m sure, I’m sure we’ll be here a long.
I walked into this room without knowing
this is where you love is tied.
Shadows crawling from each corner,
I think I’m gonna stay outside.
It’s painful to see you when you’re weak,
and I’m the one that held you here for years.
Be clear, Be clear about that love,
Tell me what I gotta do I’ve had enough.
I’m sure, I’m sure we’ll be here a long.
I’ll stay, I’ll stay to keep you warm,
Sleep by rivers like the ones you got at home, and
I’m sure, I’m sure we’ll be here a long.
We scream, we fight, begin to lose our sights.
Know that, flower, you’ll make this right.
We scream, we fight, begin to lose our sights.
Know that, flower, you’ll make this right.
Be clear, Be clear about that love,
Tell me what I gotta do I’ve had enough.
I’m sure, I’m sure we’ll be here a long.
I’ll stay, I’ll stay to keep you warm,
Sleep by rivers like the ones you got at home, and
I’m sure, I’m sure we’ll be here a long.
Be clear, Be clear about that love,
Tell me what I gotta do I’ve had enough.
I’m sure, I’m sure we’ll be here a long.
I’ll stay, I’ll stay to keep you warm,
Sleep by rivers like the ones you got at home, and
I’m sure, I’m sure we’ll be here a long.

(traducción)

Te estoy dando muchos de mis afectos, ¿no ves mi sacrificio?
Las direcciones en la forma en que estoy creciendo, parecen mantenerme a tu lado.
Me duele ahora, me ha puesto de rodillas.
Desearía haber atrapado tus mentiras antes que tus dientes.
Ten claro, ten claro ese amor,
Dime qué tengo que hacer, ya tuve suficiente.
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos aquí mucho tiempo.
Me quedaré, me quedaré para mantenerte caliente,
Duerme junto a ríos como los que tienes en casa, y
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos aquí mucho tiempo.
Entré en esta habitación sin saber
aquí es donde tu amor está atado.
Sombras arrastrándose desde cada esquina,
Creo que me quedaré afuera.
Es doloroso verte cuando eres débil,
y yo soy el que te retuvo aquí durante años.
Ten claro, ten claro ese amor,
Dime qué tengo que hacer, ya tuve suficiente.
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos aquí mucho tiempo.
Me quedaré, me quedaré para mantenerte caliente,
Duerme junto a ríos como los que tienes en casa, y
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos aquí mucho tiempo.
Gritamos, peleamos, comenzamos a perder la vista.
Sepa eso, flor, hará esto bien.
Gritamos, peleamos, comenzamos a perder la vista.
Sepa eso, flor, hará esto bien.
Ten claro, ten claro ese amor,
Dime qué tengo que hacer, ya tuve suficiente.
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos aquí mucho tiempo.
Me quedaré, me quedaré para mantenerte caliente,
Duerme junto a ríos como los que tienes en casa, y
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos aquí mucho tiempo.
Ten claro, ten claro ese amor,
Dime qué tengo que hacer, ya tuve suficiente.
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos aquí mucho tiempo.
Me quedaré, me quedaré para mantenerte caliente,
Duerme junto a ríos como los que tienes en casa, y
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos aquí mucho tiempo.