Traducción de la letra de la canción B.P.M. - Kylie Minogue

B.P.M. (original)

And free your mind
Don’t think about it
Now we’re running, dancing (dancing)
Won’t apologize
Baby, I know
What I want tonight
I’m on a super highway
Baby, better give way
(yeah, yeah, ye-ah) (oooh-oh)
Don’t wanna turn it down
I’m hungry for your sound
I wanna lose myself (Oo, I like your rhythm)
And I can’t help myself
For me there’s no one else
I wanna lose myself
In your beats per minute!
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh)
Feeling high (high)
Oh, it feels like heaven (baby)
Through the night
Keep it flowing
It’s cool and you know it
Yeah, yeah
Can’t run or hide
Baby, I know
What I feel inside
A fascinating
Rhythm divine (yeah, yeah, ye-ah yeah yeah)
Don’t wanna turn it down
I’m hungry for your sound
I wanna lose myself (Oo, I like your rhythm)
I can’t help myself
For me there’s no one else
I wanna lose myself
In your beats per minute!
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh)
(Oo) Oo I can’t deny it (no no no)
That this beat’s got me flying (Oo)
Oo you oughta try it
Oo
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Don’t wanna turn it down
I’m hungry for your sound
I wanna lose myself (Oo, I like your rhythm)
I can’t help myself
For me there’s no one else
I wanna lose myself
In your beats per minute!
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh) Your beats per minute
(Woah woah-oh) Your beats per minute
Woah woah-oh (Don't you feel it?)
Your beats per minute (Don't you want it, too?)
Woah woah-oh (Don't you need it?)
Your beats per minute
Woah woah-oh (Don't you feel it?)
Your beats per minute (Don't you want it, too?)
Woah woah-oh (Don't you need it?)
Yeah yeah
Woah woah-oh (Don't you feel it?)
Your beats per minute (Don't you want it, too?)
Woah woah-oh (Don't you need it?)
Your beats per minute
Woah woah-oh (Don't you feel it?)
Your beats per minute (Don't you want it, too?)
Woah woah-oh (Don't you need it?)
Yeah yeah

B.P.M. (traducción)

Y libera tu mente
no lo pienses
Ahora estamos corriendo, bailando (bailando)
no se disculpará
Cariño, lo sé
lo que quiero esta noche
Estoy en una súper carretera
Cariño, mejor cede el paso
(sí, sí, sí-ah) (oooh-oh)
No quiero rechazarlo
Tengo hambre de tu sonido
Quiero perderme (Oo, me gusta tu ritmo)
Y no puedo evitarlo
Para mi no hay nadie mas
quiero perderme
¡En tus latidos por minuto!
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh)
Sentirse alto (alto)
Oh, se siente como el cielo (bebé)
Durante la noche
Mantenlo fluyendo
es genial y lo sabes
Sí, sí
No puedo correr ni esconderme
Cariño, lo sé
lo que siento por dentro
un fascinante
Ritmo divino (si, si, si-ah si si)
No quiero rechazarlo
Tengo hambre de tu sonido
Quiero perderme (Oo, me gusta tu ritmo)
no puedo evitarlo
Para mi no hay nadie mas
quiero perderme
¡En tus latidos por minuto!
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh)
(Oo) Oo no lo puedo negar (no no no)
Que este beat me tiene volando (Oo)
Oh, deberías intentarlo
oh
sí, sí
sí, sí
sí, sí
sí, sí
No quiero rechazarlo
Tengo hambre de tu sonido
Quiero perderme (Oo, me gusta tu ritmo)
no puedo evitarlo
Para mi no hay nadie mas
quiero perderme
¡En tus latidos por minuto!
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
(Woah woah-oh) Tus latidos por minuto
Woah woah-oh (¿No lo sientes?)
Tus latidos por minuto (¿No lo quieres tú también?)
Woah woah-oh (¿No lo necesitas?)
Tus latidos por minuto
Woah woah-oh (¿No lo sientes?)
Tus latidos por minuto (¿No lo quieres tú también?)
Woah woah-oh (¿No lo necesitas?)
sí, sí
Woah woah-oh (¿No lo sientes?)
Tus latidos por minuto (¿No lo quieres tú también?)
Woah woah-oh (¿No lo necesitas?)
Tus latidos por minuto
Woah woah-oh (¿No lo sientes?)
Tus latidos por minuto (¿No lo quieres tú también?)
Woah woah-oh (¿No lo necesitas?)
sí, sí