Traducción de la letra de la canción Sleeping with the Enemy - Kylie Minogue

Sleeping with the Enemy (original)

I don’t think you know that I hear you
That you’ve been talking in your sleep
You’ve been saying crazy things yeah
As it all unfolds I get a clear view
Of what you’ve been doing to me
You’ve been lying through you’re teeth
And it makes me want to scream
It’s like I don’t know who you are
Feels like a dagger in my heart
Suddenly now it seems
I’m sleeping with the enemy
Can’t stop replaying the words you said
You’re like a stranger in my bed
Suddenly now it seems
I’m sleeping with the enemy
What is it she does that I don’t do
Is she far more beautiful
Does she make you feel at home
Was it not enough, that I love you
But you’ve been giving her your kiss
And it almost makes me sick
That I have to hear like this
It’s like I don’t know who you are
Feels like a dagger in my heart
Suddenly now it seems
I’m sleeping with the enemy
Can’t stop replaying the words you said
You’re like a stranger in my bed
Suddenly now it seems
I’m sleeping with the enemy

(traducción)

No creo que sepas que te escucho
Que has estado hablando en tu sueño
Has estado diciendo cosas locas, sí
A medida que todo se desarrolla, obtengo una visión clara
De lo que me has estado haciendo
Has estado mintiendo entre dientes
Y me dan ganas de gritar
Es como si no supiera quién eres
Se siente como una daga en mi corazón
De repente ahora parece
Estoy durmiendo con el enemigo
No puedo dejar de reproducir las palabras que dijiste
Eres como un extraño en mi cama
De repente ahora parece
Estoy durmiendo con el enemigo
¿Qué es lo que hace ella que yo no hago?
¿Es ella mucho más hermosa?
¿Te hace sentir como en casa?
¿No fue suficiente, que te amo?
Pero le has estado dando tu beso
Y casi me enferma
Que tengo que escuchar así
Es como si no supiera quién eres
Se siente como una daga en mi corazón
De repente ahora parece
Estoy durmiendo con el enemigo
No puedo dejar de reproducir las palabras que dijiste
Eres como un extraño en mi cama
De repente ahora parece
Estoy durmiendo con el enemigo