Traducción de la letra de la canción Miss a Thing - Kylie Minogue

Miss a Thing (original)

(Dance)
Get that body up on the catwalk
Can't sleep through your life like a lapdog
Let’s show the world what we got
Don't wanna take it slow
I wanna be your girl
So get that body up on the dance floor
Drive me wild, oh, just make me want more
With you I can't get enough
Don’t wanna take it slow
I wanna lose control
Run away, run away, run away with me tonight
Come dance for me, I'll fall at your feet
'Cause I don't wanna fight what feels right
Baby, I, baby, I just don't wanna miss a thing
Don't wanna miss a thing
Come along, come along, come along and don't ask why
Oh, can you fall for me?
Kiss me hard, baby
'Cause I don’t wanna fight what’s inside
Baby, I, baby, I just don't wanna miss a thing
Don’t wanna miss a thing
Take the world away from my shoulder
Hold me tight, the nights, they get colder
All of my sеcrets are out
Tell mе you won't think twice
Already rolled the dice
Take that chance and follow your heartbeat
Dance, dance, dance like no one is watching
Deepest emotions run wild
Don't wanna live a lie
I want you and I
Run away, run away, run away with me tonight
Come dance for me, I'll fall at your feet
’Cause I don't wanna fight what feels right
Baby, I, baby, I just don't wanna miss a thing
Don't wanna miss a thing
Come along, come along, come along and don't ask why
Oh, can you fall for me?
Kiss me hard, baby
'Cause I don't wanna fight what's inside
Baby, I, baby, I just don't wanna miss a thing
Don't wanna miss a thing
Get up, get up (Dance)
Tell me you feel it
Get up, get up
Baby, I need it
Get up, get up, I
Get up, get up, I
Run away, run away, run away with me tonight
Come dance for me, I'll fall at your feet
'Cause I don't wanna fight what feels right
Baby, I, baby, I just don't wanna miss a thing
Don't wanna miss a thing
Come along, come along, come along and don't ask why
Oh, can you fall for me?
Kiss me hard, baby
'Cause I don't wanna fight what's inside
Baby, I, baby, I just don't wanna miss a thing
Don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing

Miss a Thing (traducción)

(Baile)
Sube ese cuerpo a la pasarela
No puedo dormir toda tu vida como un perro faldero
Mostrémosle al mundo lo que tenemos
No quiero tomarlo con calma
quiero ser tu chica
Así que sube ese cuerpo a la pista de baile
Vuélveme loco, oh, solo hazme querer más
Contigo no puedo tener suficiente
No quiero tomarlo con calma
quiero perder el control
Huye, huye, huye conmigo esta noche
Ven a bailar para mí, caeré a tus pies
Porque no quiero luchar contra lo que se siente bien
Cariño, yo, cariño, no quiero perderme nada
No quiero perderme nada
Ven, ven, ven y no preguntes por qué
Oh, ¿puedes enamorarte de mí?
Bésame fuerte, nena
Porque no quiero pelear con lo que hay dentro
Cariño, yo, cariño, no quiero perderme nada
No quiero perderme nada
Quita el mundo de mi hombro
Abrázame fuerte, las noches se vuelven más frías
Todos mis secretos están fuera
Dime que no lo pensarás dos veces
Ya tiró los dados
Toma esa oportunidad y sigue los latidos de tu corazón
Baila, baila, baila como si nadie estuviera mirando
Las emociones más profundas se vuelven locas
No quiero vivir una mentira
te quiero a ti y a mi
Huye, huye, huye conmigo esta noche
Ven a bailar para mí, caeré a tus pies
Porque no quiero luchar contra lo que se siente bien
Cariño, yo, cariño, no quiero perderme nada
No quiero perderme nada
Ven, ven, ven y no preguntes por qué
Oh, ¿puedes enamorarte de mí?
Bésame fuerte, nena
Porque no quiero pelear con lo que hay dentro
Cariño, yo, cariño, no quiero perderme nada
No quiero perderme nada
Levántate, levántate (Baila)
Dime que lo sientes
Levantarse levantarse
Cariño, lo necesito
Levántate, levántate, yo
Levántate, levántate, yo
Huye, huye, huye conmigo esta noche
Ven a bailar para mí, caeré a tus pies
Porque no quiero luchar contra lo que se siente bien
Cariño, yo, cariño, no quiero perderme nada
No quiero perderme nada
Ven, ven, ven y no preguntes por qué
Oh, ¿puedes enamorarte de mí?
Bésame fuerte, nena
Porque no quiero pelear con lo que hay dentro
Cariño, yo, cariño, no quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada