Traducción de la letra de la canción From Russia With Love - L'One

From Russia With Love (original)

Молодой успешный, вы меня узнали (эй, эй)
Я сделал себя сам, не на криминале (эй, эй)
Мой бухгалтер все семь дней в здании (эй, эй)
Деньги мне звонят, для них не занят.
Аллё!
Аллё!
Мне звонят мечты, мы мило болтаем.
Аллё!
Аллё!
Две недели в США, Лондон с Китаем.
Где?
Где?
Мы мало ходим, мы много летаем (эй, эй)
Новый зал, новый зажигаем.
USA, США;
USA, США;
Я в USA, В США
Салют всем нашим!
From Russia With Love!
USA!
США!
USA!
США!
В USA-a-a!
В США-а-а!
Салют всем нашим!
From Russia With Love!
From Russia With Love...
Пусть сбудется, о чем мы мечтали.
From Russia With Love.
Пусть наши корабли однажды причалят (эй);
From Russia With Love.
И где бы мы рассвет не встречали,
From Russia With Love!
Не забывай, что было в самом начале!
Не забывай, что было в самом начале!
Десять часов мы ровно летели,
На всё про всё у нас две недели.
Мальчики выросли, повзрослели.
Бенджамин Баттона дни стареют,
Мы помолодели.
Liberty City - это Нико Беллик.
Восточный берег, на шее оберег.
Мечтатели из разных городов.
Дети разных Богов.
From Russia With Love!
Пусть сбудется, о чем мы мечтали.
Пусть наши корабли однажды причалят.
И где бы мы рассвет не встречали -
Не забывай, что было в самом начале!
Не забывай, что было в самом начале!
From Russia With Love!
From Russia With Love!
From Russia With Love.
Мой орёл двуглав.
Восток и Запад – книга двух глав.
Мой приезд – словно встреча двух глав.
Закаляем дух, нрав.
Кто кому друг, брат?
Все проблемы в пух, прах.
Все проблемы – ну нах...
Живем так, как хотим сами.
Через океан летит с нами
Гражданин мира - музыка без границ,
В каждом городе мы находим своих.
Джокер в рукав, микрофон в руки.
Малым составом в США в туре.
Залетай на нашу встречу держав -
From Russia With Love.

From Russia With Love (traducción)

Joven exitosa, me reconociste (hey hey)
Me hice, no en el crimen (hey hey)
Mi contador está en el edificio los siete días (hey hey)
El dinero me llama, no estoy ocupado para ellos.
¡Hola!
¡Hola!
Los sueños me llaman, charlamos agradablemente.
¡Hola!
¡Hola!
Dos semanas en USA, Londres con China.
¿Donde?
¿Donde?
No caminamos mucho, volamos mucho (hey hey)
Nuevo recibidor, nueva luz.
Estados Unidos, Estados Unidos;
Estados Unidos, Estados Unidos;
Estoy en los EE. UU., en los EE. UU.
¡Saludos a todos nosotros!
¡Desde Rusia con amor!
¡ESTADOS UNIDOS!
¡ESTADOS UNIDOS!
¡ESTADOS UNIDOS!
¡ESTADOS UNIDOS!
En USA-a-a!
En los Estados Unidos, ¡ah!
¡Saludos a todos nosotros!
¡Desde Rusia con amor!
Desde Rusia con amor...
Que se haga realidad, lo que soñamos.
Desde Rusia con amor.
Que nuestros barcos aterricen un día (hey);
Desde Rusia con amor.
Y dondequiera que nos encontremos con el amanecer,
¡Desde Rusia con amor!
¡No olvides lo que sucedió al principio!
¡No olvides lo que sucedió al principio!
Diez horas volamos exactamente
Tenemos dos semanas para todo.
Los chicos crecieron y maduraron.
Benjamin Button los días están envejeciendo
Nos hemos hecho más jóvenes.
Liberty City es Niko Bellic.
Costa Este, un amuleto al cuello.
Soñadores de diferentes ciudades.
Hijos de diferentes dioses.
¡Desde Rusia con amor!
Que se haga realidad, lo que soñamos.
Que nuestros barcos aterricen algún día.
Y dondequiera que nos encontremos con el amanecer -
¡No olvides lo que sucedió al principio!
¡No olvides lo que sucedió al principio!
¡Desde Rusia con amor!
¡Desde Rusia con amor!
Desde Rusia con amor.
Mi águila tiene dos cabezas.
Oriente y Occidente - un libro de dos capítulos.
Mi llegada es como un encuentro de dos cabezas.
Templamos el espíritu, templamos.
¿Quién es amigo de quién, hermano?
Todos los problemas por el desagüe.
Todos los problemas - bueno, no ...
Vivimos como queremos.
Vuela con nosotros a través del océano
Ciudadano del mundo - música sin fronteras,
En cada ciudad encontramos la nuestra.
Joker en la manga, micrófono en las manos.
Pequeña composición en Estados Unidos de gira.
Vuela a nuestra reunión de poderes -
Desde Rusia con amor.