| Это - моя туса здесь, посторонись! | Esta es mi fiesta aquí, ¡hazte a un lado! |
| Wow!
| ¡Guau!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Походу даже Президент спит чаще чем мы!
| Campaña, ¡incluso el presidente duerme más a menudo que nosotros!
|
| Спортсмены вкачивают банки меньше, чем мы!
| ¡Los atletas bombean menos latas que nosotros!
|
| Банкиры видят стопки денег реже, чем мы!
| ¡Los banqueros ven montones de dinero con menos frecuencia que nosotros!
|
| Походу тусы круче из Москвы нет, чем мы!
| ¡Las fiestas de campaña son más geniales de Moscú que nosotros!
|
| Каждый день шикарю!
| ¡Brillo todos los días!
|
| Стою на вершине Мира, словно Баумгертнер.
| Estoy en la cima del mundo, como Baumgertner.
|
| Два часа сна, режим "Терминатор".
| Dos horas de sueño, modo "Terminator".
|
| Небритый и голодный до побед, как Гена Аллигатор!
| ¡Sin afeitar y hambriento de victorias, como Gena el caimán!
|
| Если дьявол носит Prada, Бог - носит Jordan!
| ¡Si el diablo viste de Prada, Dios viste de Jordan!
|
| Моя туса - вне номинаций и рекордов!
| ¡Mi partido está más allá de las nominaciones y los récords!
|
| Завтра, как и сегодня - все будет "Бодро!"
| Mañana, como hoy, todo será "¡Alegría!"
|
| Мы не задаем моду! | ¡Nosotros no ponemos moda! |
| Знаешь, мы - и есть Мода!
| Ya sabes, ¡somos Moda!
|
| Пуф! | ¡Maricón! |
| Я взрываю всегда! | ¡Exploto todo el tiempo! |
| От винта!
| ¡Por tornillos!
|
| Следующая остановка - мечта!
| ¡La siguiente parada es un sueño!
|
| Утренний экспресс - не жизнь, а Felicita!
| Expreso de la mañana: ¡no la vida, sino Felicita!
|
| Монеты капают дождем на наши счета!
| ¡Están lloviendo monedas en nuestras cuentas!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Мот стелит! | Mot pone! |
| Че, сели? | ¿Che, siéntate? |
| Новый игрок в деле.
| Nuevo jugador en los negocios.
|
| На Лейбле - две недели, всех запомнил еле-еле! | En la etiqueta: ¡dos semanas, apenas recordaba a todos! |
| Пока мы высекаем искры локтями, ты не танцуешь -
| Mientras lanzamos chispas con los codos, tú no bailas -
|
| Всё потому, что ты - камень.
| Todo porque eres una piedra.
|
| И мне так нравится весь этот движ.
| Y me encanta todo este movimiento.
|
| Вся наша туса не пропадает с афиш.
| Toda nuestra fiesta no desaparece de los carteles.
|
| Не будь за покерным столом тем, кого кличут "Fish".
| No seas el "Pez" en la mesa de póquer.
|
| Мы делаем деньги, пока ты мило сопишь.
| Ganamos dinero mientras olfateas dulcemente.
|
| Даже в курсе мой раввин.
| Incluso mi rabino lo sabe.
|
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Шалом, что наша туса - номер один!
| ¡Shalom que nuestro partido es el número uno!
|
| "Зелёный президент" сгорает в атмосфере City.
| El "Presidente Verde" arde en el ambiente de la Ciudad.
|
| Успех липнет к рукам, ведь мы расставили сети!
| ¡El éxito está en nuestras manos, porque hemos creado redes!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса!
| ¡No hay nada más genial que mi fiesta!
|
| Нет ничего круче, чем моя туса! | ¡No hay nada más genial que mi fiesta! |