| Когда запутался в себе и не знаешь где край
| Cuando estás confundido contigo mismo y no sabes dónde está el borde
|
| Когда псевдодрузья читают надменно мораль
| Cuando los pseudo-amigos leen con altivez la moralidad
|
| Когда в аврале событий молчит твой рояль
| Cuando tu piano está en silencio en la prisa de los eventos
|
| Когда от напряжения скул крошится эмаль
| Cuando el esmalte se desmorona por la tensión de los pómulos
|
| Когда календарь оставляет на сердце по тэгу
| Cuando el calendario sale en el corazón por etiqueta
|
| Когда ты каждый день работал и верил в победу
| Cuando trabajabas todos los días y creías en la victoria
|
| Когда верил людям, а оказалось, что предан
| Cuando creía a la gente, pero resultó que fue traicionado.
|
| Когда ты покинул эту планету
| Cuando dejaste este planeta
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Даже никто и не ищет
| nadie está mirando
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Только лицо на афише
| Solo la cara en el cartel.
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Даже никто и не ищет
| nadie está mirando
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Этот город забирает лучших
| Esta ciudad toma lo mejor
|
| Оставляя флаконы с духами
| Dejando botellas de perfume
|
| Этот смог в легких так душит
| Este smog en los pulmones es tan sofocante
|
| И появляются новые шрамы
| Y aparecen nuevas cicatrices.
|
| Эти храмы дарят надежду на завтра, да,
| Estos templos dan esperanza para el mañana, sí,
|
| Но я запутался в этих иконах
| Pero estoy confundido en estos íconos
|
| Несу свой крест не видя ландашфта,
| llevo mi cruz sin ver el paisaje,
|
| А может не крест несу, а Голдофу
| O tal vez no estoy cargando la cruz, pero Goldof
|
| В этом красивом подарке вряд ли свобода
| Apenas hay libertad en este hermoso regalo.
|
| Нашел тоже тут чем гордиться
| Encontré algo de lo que estar orgulloso
|
| Максимум бутылка кислорода,
| Máxima botella de oxígeno,
|
| Но ей невозможно напиться
| Pero ella no puede emborracharse
|
| Кто ты король без народа?
| ¿Quién eres tú, rey sin pueblo?
|
| Просто герой эпизода
| Solo el héroe del episodio.
|
| От заката до восхода
| Desde el atardecer hasta el amanecer
|
| Где ты пропадал два года?
| ¿Dónde has estado durante dos años?
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Даже никто и не ищет
| nadie está mirando
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Только лицо на афише
| Solo la cara en el cartel.
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Даже никто и не ищет
| nadie está mirando
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Спустя два года я вернулся став еще сильнее
| Dos años después, volví aún más fuerte.
|
| Кто-то считает мой успех, а я верю в идею
| Alguien considera mi éxito, pero yo creo en la idea.
|
| Столько мифов про мою космо-Одиссею
| Tantos mitos sobre mi Odisea del espacio
|
| Латофаги искушают толкая к забвенью
| Los latófagos tientan empujando hacia el olvido
|
| Я через тернии к звёздам — русская мечта
| Yo a través de espinas a las estrellas - sueño ruso
|
| Верю в предназначение каждый день много труда
| Creo en el propósito todos los días mucho trabajo.
|
| Жизнь не подарок, да и я не сутулый Атлант
| La vida no es un regalo, y yo no soy un Atlas encorvado
|
| Я собственной стране скорее эмигрант
| Soy más bien un inmigrante en mi propio país.
|
| Деньги не сделали меня счастливей
| El dinero no me hizo feliz
|
| Я жив благодаря сыну и своей любимой
| Estoy vivo gracias a mi hijo y mi amado
|
| И пока я катался по скользким дорожкам судьбы
| Y mientras cabalgaba por los caminos resbaladizos del destino
|
| Мама молилась, чтобы мне хватило сил для борьбы
| Mamá rezó para que yo tuviera la fuerza para luchar
|
| Чуть не накрыло зимой
| Casi cubierto en invierno
|
| Между небом и тюрьмой
| Entre el cielo y la prisión
|
| Не сворачивая по прямой
| No girar en línea recta
|
| Я вернулся домой
| Regresé
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Даже никто и не ищет
| nadie está mirando
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Только лицо на афише
| Solo la cara en el cartel.
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Даже никто и не ищет
| nadie está mirando
|
| Потерян и не найден
| Perdido y no encontrado
|
| Потерян и не найден | Perdido y no encontrado |