Traducción de la letra de la canción Выход в открытый космос - L'One

Выход в открытый космос (original)

Добро пожаловать, парень
В этот мир аномалий
Да, тебя тут не ждали
Вокруг бескрайние дали
Там внизу по вертикали мой дом
Полнейший сумбур, в голове дурдом
Кислород почти на нуле, фантом
Байконур, у нас проблемы, падаю в сон
Здесь под боком у Бога идет война
В этих снарядах оружия много вранья
Кто-то ждет отца и мужа, любовь нежна
Это не космос между нами — это бездна
Там на пятом этаже в окнах горит жизнь
Мой малой уже большой и начал говорить
Камнем вниз с орбит, время дай в кредит
Дикий старт, запрыгнул на метеорит
Вокруг пустота, а снизу земля
Перед глазами красота планеты Земля
Осколки корабля плывут, а снизу земля
Млечный Путь меня ведет к планете Земля
Сам против себя, а снизу земля
Смерти в глаза, а снизу земля
Отступить нельзя, ведь внизу семья
Я не сдамся и вернусь, планета Земля
Я выхожу в открытый космос, там нет никого
Нет никого, нет никого
И только звезды и планеты, и нет никого
Нет никого, нет никого
Эта экспедиция на Марс длится уже вечность (вечность)
Я согрешил не раз — никто небезупречен
Совесть ходит козырями и мне крыть их нечем
Я смотрю внутрь себя, потеряв дар речи
Где я нахожусь, не знает даже моя тень
Застрял между мирами, с катушек слетел
Я слишком жаждал славы, хотел и потел
Другая сторона медали, где небо предел?
Ей-ей, вниз падаю, ей-ей, гранатою
Ей-ей с отвагою
Пусть я исчезну, но останусь цитатою
Сам против себя, а снизу земля
Смерти в глаза, а снизу земля
Отступить нельзя, ведь внизу семья
Я не сдамся и вернусь, планета Земля
Я выхожу в открытый космос, там нет никого
Нет никого, нет никого
И только звезды и планеты, и нет никого
Нет никого, нет никого
Я выхожу в открытый космос, там нет никого
Нет никого, нет никого
И только звезды и планеты, и нет никого
Нет никого, нет никого

(traducción)

bienvenido chico
En este mundo de anomalías
Sí, no te esperaban aquí.
Alrededor de la distancia sin fin
Allá abajo, verticalmente, está mi casa
Confusión completa, un manicomio en mi cabeza
El oxígeno está casi en cero, fantasma
Baikonur, tenemos problemas, caigo en un sueño
Aquí al lado de Dios hay una guerra
Hay muchas mentiras en estos proyectiles de armas.
Alguien está esperando un padre y un esposo, el amor es tierno.
Esto no es espacio entre nosotros - esto es el abismo
Allí, en el quinto piso, la vida arde en las ventanas.
Mi peque ya es grande y empezó a hablar
Piedra abajo de las órbitas, dar tiempo a crédito
Comienzo salvaje, saltó sobre un meteorito
Alrededor del vacío, y debajo de la tierra
Ante los ojos de la belleza del planeta Tierra
Fragmentos de la nave están flotando, y debajo de la tierra.
La Vía Láctea me lleva al planeta Tierra
Él mismo contra sí mismo, y debajo de la tierra
Muerte en los ojos, y debajo de la tierra
No puedes retirarte, porque la familia está abajo.
No me rendiré y regresaré, planeta Tierra
Salgo al espacio exterior, no hay nadie allí
No hay nadie, no hay nadie
Y solo estrellas y planetas, y no hay nadie
No hay nadie, no hay nadie
Esta expedición a Marte ha estado sucediendo desde siempre (eternidad)
He pecado más de una vez - nadie es perfecto
La conciencia juega a las cartas de triunfo y no tengo con qué taparlas
Miro dentro de mí, sin palabras
Donde estoy, ni mi sombra lo sabe
Atrapado entre los mundos, voló de las bobinas
Estaba demasiado sediento de fama, quería y sudaba
La otra cara de la moneda, ¿dónde está el cielo como límite?
Oye, me estoy cayendo, oye, con una granada
Ella-ella con coraje
Déjame desaparecer, pero sigue siendo una cita
Él mismo contra sí mismo, y debajo de la tierra
Muerte en los ojos, y debajo de la tierra
No puedes retirarte, porque la familia está abajo.
No me rendiré y regresaré, planeta Tierra
Salgo al espacio exterior, no hay nadie allí
No hay nadie, no hay nadie
Y solo estrellas y planetas, y no hay nadie
No hay nadie, no hay nadie
Salgo al espacio exterior, no hay nadie allí
No hay nadie, no hay nadie
Y solo estrellas y planetas, y no hay nadie
No hay nadie, no hay nadie