Traducción de la letra de la canción Я вижу город из окна - L'One

Я вижу город из окна (original)

Я вижу город из окна авто.
Тут все куда-то спешат, ускоряют свой шаг.
Я вижу город из окна авто.
Город, где трудно дышать, судьбу свою сам тут решай.
Я вижу город из окна авто.
Город, что даст тебе шанс пополнить в кармане баланс.
Я вижу город из окна авто.
Вижу город из окна авто.
Отец Преподобный, с мигалкой на крыше.
В подмышке и с Новым Заветом.
Освяти мне мне дорогу, замолви словечко.
У Бога, пока я спою о городе этом.
Я грешен, но грешников здесь.
На квадратный метр не счесть.
Квадратные метры заменяют тут честь.
За них готовы уехать надолго, надолго присесть.
Здесь важнее поступков - на сколько большой радиус твоих колёс.
Здесь важнее, не сколько ты дал этим людям, а сколько унёс.
Ты хочешь сказать, что деньги не пахнут, не?
Скажи тогда, сколько денег снюхал твой нос?
Это невозможно взять и объяснить,
Почему город меняет в нас наш стиль.
Сколько от печали и до радости.
Километров нам с тобой стоит пройти.
Здесь, архитектурный ансамбль дополнит кондей под окном.
И жадно по паркам, немного свежее воздух хватаешь ты ртом!
Бродяга тащит мятый картон, картон - его дом!
Герой превратился в Фантом!
Я вижу город из окна авто.
Тут все куда-то спешат, ускоряют свой шаг.
Я вижу город из окна авто -
Город, где трудно дышать, судьбу свою сам тут решай.
Я вижу город из окна авто.
Город, что даст тебе шанс пополнить в кармане баланс.
Я вижу город из окна авто.
Вижу город из окна авто.
Я вижу, как город меняет людей, или
Просто взгляну в зеркало заднего вида.
Автобус, набитый народом еле плетётся,
И чёрным дымом коптит так!
Я, по уши в неё влюблён.
Она улыбается и пьёт прохладный напиток!
Скажи, куда этот город спешит так?
Кто-то с "чекушкой" горланит Виктора Цоя на скамье у подъезда.
Жизнь.
Кто-то просто не может быть в этом городе трезвым.
Что там, за забором, в соседней машине, и кто там - нам всегда интересно.
И прочитав Кастанеда, ты твёрдо решил стать героем контеста!
Так!
Этот город не прощает никого.
Сколько времени ты провёл в оновом.
Жизнь бежит мимо тебя, мимо домов.
Не остановиться от[кос]тормозов.
Мы сами выбираем, кого любить и с кем воевать на асфальтовом поле.
Скорая мчится на красный, мы все свидетели боли.
Успокоительный звук в моей магнитоле.
Кто-то обгонит.
Я уже на районе.
Я вижу город из окна авто.
Тут все куда-то спешат, ускоряют свой шаг.
Я вижу город из окна авто.
Город, где трудно дышать, судьбу свою сам тут решай.
Я вижу город из окна авто.
Город, что даст тебе шанс пополнить в кармане баланс.
Я вижу город из окна авто.
Вижу город из окна авто.

(traducción)

Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Aquí todo el mundo tiene prisa, acelerando el paso.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Una ciudad donde es difícil respirar, decide tu propio destino aquí.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Una ciudad que te dará la oportunidad de reponer el saldo de tu bolsillo.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Veo la ciudad desde la ventanilla del coche.
Padre Reverendo, con una luz intermitente en el techo.
En la axila y con el Nuevo Testamento.
Consagra mi camino, pon en una palabra.
Con Dios, mientras yo canto sobre esta ciudad.
Soy un pecador, pero los pecadores están aquí.
No cuente por metro cuadrado.
Los metros cuadrados reemplazan el honor aquí.
Están listos para irse por mucho tiempo, para sentarse por mucho tiempo.
Es más importante que las acciones: qué tan grande es el radio de tus ruedas.
Aquí es más importante no cuánto diste a estas personas, sino cuánto les quitaste.
Quieres decir que el dinero no huele, ¿verdad?
Dime entonces, ¿cuánto dinero olfateó tu nariz?
Es imposible tomar y explicar
Por qué la ciudad cambia nuestro estilo en nosotros.
Cuánto de la tristeza a la alegría.
Kilómetros que debemos caminar contigo.
Aquí, el conjunto arquitectónico complementará el condominio debajo de la ventana.
¡Y con avidez en los parques, tomas un poco de aire fresco con la boca!
El vagabundo arrastra cartón arrugado, ¡el cartón es su casa!
¡El héroe se ha convertido en un Fantasma!
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Aquí todo el mundo tiene prisa, acelerando el paso.
Veo la ciudad desde la ventanilla del coche -
Una ciudad donde es difícil respirar, decide tu propio destino aquí.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Una ciudad que te dará la oportunidad de reponer el saldo de tu bolsillo.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Veo la ciudad desde la ventanilla del coche.
Veo cómo la ciudad cambia a la gente, o
Basta con echar un vistazo en el espejo retrovisor.
El autobús lleno de gente apenas camina,
¡Y fuma como humo negro!
Estoy perdidamente enamorado de ella.
¡Ella sonríe y bebe una bebida fría!
Dime, ¿dónde está esta ciudad con tanta prisa?
Alguien con un "chekushka" grita a Viktor Tsoi en un banco de la entrada.
Una vida.
Alguien simplemente no puede estar sobrio en esta ciudad.
¿Qué hay detrás de la valla, en el coche de al lado y quién está allí? Siempre estamos interesados.
¡Y después de leer a Castaneda, decidiste firmemente convertirte en el héroe del concurso!
¡Asi que!
Esta ciudad no perdona a nadie.
¿Cuánto tiempo pasaste en el nuevo?
La vida pasa por delante de ti, pasa por delante de las casas.
No se detenga con los frenos [oblicuos].
Nosotros mismos elegimos a quién amar y a quién pelear en el campo de asfalto.
Ambulancia corre a rojo, todos somos testigos del dolor.
Sonido relajante en mi radio.
Alguien adelantará.
Ya estoy en la zona.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Aquí todo el mundo tiene prisa, acelerando el paso.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Una ciudad donde es difícil respirar, decide tu propio destino aquí.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Una ciudad que te dará la oportunidad de reponer el saldo de tu bolsillo.
Puedo ver la ciudad desde la ventanilla del coche.
Veo la ciudad desde la ventanilla del coche.