| Be my captain, on this ship
| Sé mi capitán, en este barco
|
| You could be my six, seven, eight now
| Podrías ser mi seis, siete, ocho ahora
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Estoy en este látigo, me encanta
|
| We’re coming in hot like we wanted it
| Estamos entrando en calor como lo queríamos
|
| Should’ve been, could’ve been, would’ve been, I don’t know
| Debería haber sido, podría haber sido, habría sido, no sé
|
| Keep those candles lit, live with no regrets
| Mantén esas velas encendidas, vive sin arrepentimientos
|
| Take the world off, off your shoulders and just let it go
| Quítate el mundo de los hombros y déjalo ir
|
| Let me know, take me to the place where I’m supposed to go
| Déjame saber, llévame al lugar donde se supone que debo ir
|
| Captain, captain
| capitán, capitán
|
| so mix it up, let me know
| así que mézclalo, házmelo saber
|
| One, two, three, four, shake and bake, let it go, oh
| Uno, dos, tres, cuatro, agitar y hornear, déjalo ir, oh
|
| Captain, captain, don’t forget the dish
| Capitán, capitán, no olvides el plato
|
| I’m allergic but I guess it’s on the list
| Soy alérgico pero supongo que está en la lista
|
| I take my chances, I dunno, I just can’t resist
| Me arriesgo, no sé, simplemente no puedo resistirme
|
| Get that Benadryl in my veins
| Pon ese Benadryl en mis venas
|
| might go insane, listen, Karen
| podría volverse loco, escucha, Karen
|
| So be my captain, on this ship
| Así que sé mi capitán, en este barco
|
| You can be my six, seven, eight now
| Puedes ser mis seis, siete, ocho ahora
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Estoy en este látigo, me encanta
|
| I’ll give it to God like He wanted it
| Se lo daré a Dios como Él lo quiso
|
| Be my captain, on this ship
| Sé mi capitán, en este barco
|
| And you could be my six, seven, eight now
| Y podrías ser mi seis, siete, ocho ahora
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Estoy en este látigo, me encanta
|
| We’re coming in hot like we wanted it
| Estamos entrando en calor como lo queríamos
|
| In the blink of an eye I was alive
| En un abrir y cerrar de ojos estaba vivo
|
| How is this real?
| ¿Cómo es esto real?
|
| We’re just having the time of our lives
| Estamos pasando el mejor momento de nuestras vidas
|
| Somewhere in the middle
| En algún lugar en el medio
|
| I don’t know, just a little
| no se, solo un poco
|
| Tick-tock on the clock, tick-tock on the clock
| Tic-tac en el reloj, tic-tac en el reloj
|
| Just hit the (bum-bum-bum-bum, oh!)
| Solo presiona el (bum-bum-bum-bum, ¡oh!)
|
| Should’ve been, could’ve been, would’ve been, I don’t know
| Debería haber sido, podría haber sido, habría sido, no sé
|
| Keep those candles lit, live with no regrets
| Mantén esas velas encendidas, vive sin arrepentimientos
|
| Take the world off, off your shoulders and just let it go
| Quítate el mundo de los hombros y déjalo ir
|
| Let me know, take me to the place where I’m supposed to go
| Déjame saber, llévame al lugar donde se supone que debo ir
|
| So be my captain, on this ship
| Así que sé mi capitán, en este barco
|
| You can be my six, seven, eight
| Puedes ser mi seis, siete, ocho
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Estoy en este látigo, me encanta
|
| I’ll give it to God like He wanted it (He wanted it)
| Se lo daré a Dios como Él lo quiso (Él lo quiso)
|
| Be my captain (Be my captain), on this ship (On this ship)
| Sé mi capitán (Sé mi capitán), en este barco (En este barco)
|
| And you can be my six, seven, eight
| Y puedes ser mi seis, siete, ocho
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Estoy en este látigo, me encanta
|
| We’re coming in hot like we wanted it | Estamos entrando en calor como lo queríamos |