Traducción de la letra de la canción Locked and Loaded - Lael

Locked and Loaded (original)

I can finally sense the light at the end of this dark hole
I remember when they told me that this will never end
That I woul be in curses and my heart will harden
They told me I would live a victim there was no way out of this
So I stayed in the same place and listen
I tried to run to safety but it wasn’t safe then
And I pulled my reigns in
Like a racing wolf at the gate waiting to win
But until then…
Where do I put my heart
Where do I put my heart
Ask it again
Where do I put my heart
Where do I put my heart
I can smell thw smoking gun before I pull the trigger
And I can taste the freedom in the air I’ve always wanted
And I can race around this track and never get weaker
Just when I think I’m getting smaller I’m only getting bigger
So I let my reigns drop to the ground where I walk
Now that I’m here
Where do I start
Where do I put my heart
Ask it again
Where do I put my heart
Ask it again
Where do I put my heart
Ask it again
Where do I put my heart
Where do I put my
I come from a place
A land from far away I’m never going back to
Where the ground is razor blades
Callusing my feet I’m gaining strength
But when I bleed I’m only bleeding arrows
Going where the light goes fast as sound
And as I’m speeding in my skin
I have been locked and loaded
Where do I put my heart
Where do I put my heart
Ask it again
Where do I put my heart
Where do I put my heart
Where do I put my heart
Where do I put my heart
Ask it again
Where do I put mu heart
Ask it again
Where do I put my heart
End

(traducción)

Finalmente puedo sentir la luz al final de este agujero oscuro
Recuerdo cuando me dijeron que esto nunca terminará
Que estaré en maldiciones y mi corazón se endurecerá
Me dijeron que viviria una victima no habia salida de esto
Así que me quedé en el mismo lugar y escuché
Traté de correr a un lugar seguro, pero no era seguro entonces
Y tiré de mis riendas
Como un lobo de carreras en la puerta esperando ganar
Pero hasta entonces…
donde pongo mi corazon
donde pongo mi corazon
Pregúntalo de nuevo
donde pongo mi corazon
donde pongo mi corazon
Puedo oler la pistola humeante antes de apretar el gatillo
Y puedo saborear la libertad en el aire que siempre he querido
Y puedo correr alrededor de esta pista y nunca debilitarme
Justo cuando creo que me estoy haciendo más pequeño, solo me estoy haciendo más grande
Así que dejo que mis reinados caigan al suelo donde camino
Ahora que estoy aquí
Dónde empiezo
donde pongo mi corazon
Pregúntalo de nuevo
donde pongo mi corazon
Pregúntalo de nuevo
donde pongo mi corazon
Pregúntalo de nuevo
donde pongo mi corazon
¿Dónde pongo mi
vengo de un lugar
Una tierra lejana a la que nunca volveré
Donde el suelo son cuchillas de afeitar
Callando mis pies estoy ganando fuerza
Pero cuando sangro solo estoy sangrando flechas
Ir donde la luz va tan rápido como el sonido
Y mientras estoy acelerando en mi piel
Me han bloqueado y cargado
donde pongo mi corazon
donde pongo mi corazon
Pregúntalo de nuevo
donde pongo mi corazon
donde pongo mi corazon
donde pongo mi corazon
donde pongo mi corazon
Pregúntalo de nuevo
¿Dónde pongo mi corazón?
Pregúntalo de nuevo
donde pongo mi corazon
Final