Traducción de la letra de la canción В одной квартире - Лампочка

В одной квартире (original)

доброе утро
последний день лета.
а мне бы остаться
в твоих портретах
в старых футболках
сбитых надеждах
я твоя память,
сотри меня нежно
знаешь, мне с тобою так трудно
мы разбежимся — чувствую нутром
это случится холодным утром
все будет мудро
все.
Припев:
В одной квартире с тобой
мы научились имитировать любовь
играй, и пой
я еще с тобой
Доброе, милый!
по-прежнему холод?
как же так вышло
ведь ты мне так дорог
Словно старый и тёплый
свитер любимый
нет ближе друга
нет ближе, чем ты мне.
Отмирает все, что выше
пульс бьется ровно, дыхание — тише
некуда ближе.
Мы прочтенные книги
карты раскрыты все.

В одной квартире (traducción)

buenos días
ultimo dia de verano.
y me gustaria quedarme
en tus retratos
en camisetas viejas
esperanzas frustradas
soy tu recuerdo
borrame suavemente
sabes, es tan difícil para mí contigo
nos dispersaremos - lo siento en mis entrañas
sucederá en una mañana fría
todo sera sabio
todos.
Coro:
En el mismo apartamento contigo
aprendimos a imitar el amor
jugar y cantar
sigo contigo
¡Bueno querida!
¿todavia frio?
como paso
porque eres tan querido para mí
Como viejo y cálido
suéter favorito
ningún amigo más cercano
no más cerca que tú de mí.
todo lo de arriba muere
el pulso late uniformemente, la respiración es más tranquila
en ningún lugar más cerca.
Somos libros leídos
se revelan todas las cartas.