Traducción de la letra de la canción It's a Texas Christmas - Lance Keltner, Demir Demirkan

It's a Texas Christmas (original)

A shirt and shorts and drinking beer on the lawn
Another year's gone by with no jacket on
Tex-Mex and margaritas with mamacitas
Santa's by the river chillin' with his dark shades on
This sure ain't New York City
No Chicago town
It ain't like Santa time in Boston or Minnesota
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
No egg nog by the fire we've got tequila y'all
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
ATX y'all we're wishing USA a sunny Texas Christmas
Stevie, Joe and Eric on the radio
We're sippin' hard lemonade with no rush no, no
All's cool as Barton Springs and streets under moonlight
Christmas trees rise high under the Southern sunlight
This sure ain't no D.C.
No Michigan town
It ain't like Santa time in Kansas or Indiana
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
No sleighs down the hill it's sixty-eight in the shade y'all
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
ATX y'all we're wishing USA a sunny Texas Christmas
A merry Christmas
A merry Christmas
A merry Christmas in the Texas sun
This sure ain't New York City
No Chicago town
It ain't like Santa time in Boston or Minnesota
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
No egg nog by the fire we've got tequila y'all
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
ATX y'all we're wishing USA a sunny Texas Christmas

(traducción)

Una camiseta y pantalones cortos y bebiendo cerveza en el césped.
Otro año ha pasado sin chaqueta
Tex-Mex y margaritas con mamacitas
Papá Noel está junto al río relajándose con sus gafas oscuras puestas
Seguro que esto no es la ciudad de Nueva York
Ninguna ciudad de Chicago
No es como el tiempo de Santa en Boston o Minnesota
Es una Navidad de Texas
Y seguro que hablamos en serio
Sin ponche de huevo junto al fuego, tenemos tequila, todos
Es una Navidad de Texas
Y seguro que hablamos en serio
ATX todos les deseamos a EE. UU. una soleada Navidad en Texas
Stevie, Joe y Eric en la radio
Estamos bebiendo limonada fuerte sin prisa no, no
Todo está bien como Barton Springs y las calles bajo la luz de la luna
Los árboles de Navidad se elevan bajo la luz del sol del sur
Seguro que esto no es D.C.
Ninguna ciudad de Michigan
No es como el tiempo de Santa en Kansas o Indiana
Es una Navidad de Texas
Y seguro que hablamos en serio
No hay trineos cuesta abajo, son sesenta y ocho a la sombra.
Es una Navidad de Texas
Y seguro que hablamos en serio
ATX todos les deseamos a EE. UU. una soleada Navidad en Texas
Una feliz Navidad
Una feliz Navidad
Una feliz Navidad bajo el sol de Texas
Seguro que esto no es la ciudad de Nueva York
Ninguna ciudad de Chicago
No es como el tiempo de Santa en Boston o Minnesota
Es una Navidad de Texas
Y seguro que hablamos en serio
Sin ponche de huevo junto al fuego, tenemos tequila, todos
Es una Navidad de Texas
Y seguro que hablamos en serio
ATX todos les deseamos a EE. UU. una soleada Navidad en Texas