| Парень из литейного (original) | Парень из литейного (traducción) |
|---|---|
| Надо мной смеются все | todos se rien de mi |
| Парни из Литейного, | Los chicos de la Fundición, |
| А над ней девчонки из Кожгалантерейного. | Y encima de ella están las chicas de la Mercería de Cuero. |
| Помогите, братцы мне, | ayúdenme hermanos |
| Помогите глупому: | Ayuda estúpido: |
| У неё есть муж-боксёр, | ella tiene un marido boxeador |
| Вместе выбьем зуб ему! | ¡Vamos a sacarle el diente juntos! |
| Нет, нет, я не смирюсь с судьбой — | No, no, no me resignaré al destino. |
| Буду ходить за тобой | te seguiré |
| Как месяц ходит за солнышком, | Como el mes sigue al sol, |
| Как ночь ходит за днём. | Cómo la noche sigue al día. |
| проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p | programa: Dm7|Dm7|C|C 2p |
| Самолёт летит, летит, | El avión está volando, volando |
| Муравей ползёт, ползёт | La hormiga está arrastrándose, arrastrándose |
| Пароход гудит, гудит, | El vapor zumba, zumba, |
| А девчонка не даёт! | ¡Pero la niña no da! |
| От чего не люб я ей, | ¿Por qué no la amo? |
| Не берёт нарцисс она | ella no toma narciso |
| Или может «Лох"на лбу | O tal vez "Loch" en la frente |
| У меня написано? | ¿He escrito? |
| Нет, нет, я не смирюсь с судьбой — | No, no, no me resignaré al destino. |
| Буду ходить за тобой | te seguiré |
| Как месяц ходит за солнышком, | Como el mes sigue al sol, |
| Как ночь ходит за днём. | Cómo la noche sigue al día. |
| проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p | programa: Dm7|Dm7|C|C 2p |
| Нет, нет… | No no… |
| Буду… | Voy a… |
| Как день… | como un dia... |
| Как ночь… | como la noche... |
| проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p Dm7! | prog: Dm7|Dm7|C|C 2p Dm7! |
