Traducción de la letra de la canción Confess - Landon Tewers

Confess (original)

Every day I feel a new attachment
I feel the fear in her skin and I hate that it’s lasted
Her eyes tell the story of, a violent touch
Though she tries just to mask it
You can confide in me she says
Cut free of all this distress
Cleanse your mind, and redefine
Is this a tactic to gain my control, ensure my support, to make sure that she’s
sheltered
I sense some truth in her eyes
But if this leads us to my demise
Where is earth in this conflict?
History could just repeat, and maybe it’s just something we should just leave
Even through my great reservations
Can’t help but grow more fond
Been given many revelations
For a second I swore I saw her soul
Escape her mouth as she told me of all her devastations
I held her tight, through that cold winter night
The sound of a sick serenade, children being slain, and should she know that
I’m all to blame
A feeling I thought I had felt, sympathy and apathy these were traits that I
had just shut out
Just quit now, can I be forgiven if I just quit now?
I spilled the blood of several thousand
Could you still feel my soul?
If I was lost and I didn’t know?
They say «blessed are the meek»
If I can’t be reconciled, what’s my destiny?
It was cold, and sky was black placed in a gaze then something in me snapped,
just sick of hiding myself, and pretending to be, something more than human,
someone that could relieve the pain for them, their emptiness
There’s things you should know, things I’ve suppressed and now it’s time for me
to show

Confess (traducción)

Todos los días siento un nuevo apego
Siento el miedo en su piel y odio que haya durado
Sus ojos cuentan la historia de un toque violento
Aunque ella trata de enmascararlo
Puedes confiar en mí dice ella
Libérate de toda esta angustia
Limpia tu mente y redefine
¿Es esta una táctica para ganar mi control, asegurar mi apoyo, para asegurarme de que ella está
protegido
Siento algo de verdad en sus ojos.
Pero si esto nos lleva a mi muerte
¿Dónde está la tierra en este conflicto?
La historia podría repetirse, y tal vez es algo que deberíamos dejar
Incluso a través de mis grandes reservas
No puedo evitar encariñarme más
Ha recibido muchas revelaciones
Por un segundo juré que vi su alma
Escapa de su boca mientras me contaba todas sus devastaciones
La abracé fuerte, a través de esa fría noche de invierno
El sonido de una serenata enfermiza, niños siendo asesinados, y si ella supiera que
yo tengo la culpa
Un sentimiento que pensé que había sentido, simpatía y apatía estos eran rasgos que
acababa de cerrar
Renuncie ahora, ¿me pueden perdonar si renuncio ahora?
Derramé la sangre de varios miles
¿Todavía puedes sentir mi alma?
¿Si estuviera perdido y no lo supiera?
Dicen «bienaventurados los mansos»
Si no puedo reconciliarme, ¿cuál es mi destino?
Hacía frío, y el cielo estaba negro puesto en una mirada, entonces algo en mí se rompió,
Estoy harto de esconderme y pretender ser algo más que humano,
alguien que pudiera aliviarles el dolor, su vacío
Hay cosas que debes saber, cosas que he reprimido y ahora es el momento para mí.
mostrar