Traducción de la letra de la canción Наугад - Лариса Грибалева

Наугад (original)

Размытые дождем все люди, как в кино
И в поисках тебя блуждают они взглядом
Все думают что я, а впрочем все равно
Я просто как день, хочу с тобой быть рядом
Припев:
Наугад, кидаю свой взгляд наугад
Ищу и ни шагу назад
Мне уже все равно кто ты — друг или враг
Наугад, кидаю свой взгляд наугад
Ищу и ни шагу назад
Мне уже так не важно — в рай или в ад наугад.
На твой холодный след лечу из темноты
Из тысяч адресов я помню один важный
Все думают что нет, а знаешь только ты
Что будет со мной, когда мне глаза скажут
Припев

(traducción)

Toda la gente arrastrada por la lluvia, como en una película
Y en busca de ti vagan con la mirada
Todo el mundo piensa que lo soy, pero de todos modos
Soy como el día, quiero estar contigo
Coro:
Al azar, lanzo mi mirada al azar
Estoy buscando y no un paso atrás
No me importa quién eres, amigo o enemigo
Al azar, lanzo mi mirada al azar
Estoy buscando y no un paso atrás
Ya no me importa, al cielo o al infierno al azar.
En tu rastro frío vuelo desde la oscuridad
De miles de direcciones, recuerdo una importante
Todos piensan que no, pero solo tú lo sabes.
Que sera de mi cuando mis ojos me digan
Coro