Traducción de la letra de la canción Позвони - Лариса Грибалева

Позвони (original)

Белосерый снег не касаясь век будет падать целый век
Красножелтый лист пролетая вниз будет тихо говорить привет
От луны один бок словно грустный Бог наблюдал бы сколько мог
Как совсем одна я чуть-чуть пьяна ты приходишь на свой порог
И не спросит телефон будто бы как дела
Словно мама перед сном хорошо ли ты себя вела
Хорошо ли ты себя вела
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь о ее любви,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь о ее любви,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь
Это так легко где-то далеко кофе мёд и молоко
Море из окна ни о чем слова это снится ей так давно
Ее сердце без тысячи сердец в каждом сердце сто обид
Из обид и снов есть одна любовь только он не позвонит
И не спросит телефон будто бы как дела
Словно мама перед сном хорошо ли ты себя вела
Хорошо ли ты себя вела
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь о ее любви,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь о ее любви,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь о ее любви,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь о ее любви,
Но ты хотя бы позвони спроси что-нибудь
Что-нибудь

(traducción)

La nieve blanca y gris sin tocar los párpados caerá durante todo un siglo.
Una hoja roja-amarilla que vuela hacia abajo saludará en silencio.
Desde la luna un lado como un Dios triste miraría tanto como pudiera
Como solo, estoy un poco borracho, vienes a tu puerta
Y el teléfono no preguntará cómo estás.
Como una madre antes de acostarse, te portaste bien
te portaste bien
Pero al menos llama y pregúntale algo sobre su amor,
Pero al menos llama y pregunta algo.
Pero al menos llama y pregúntale algo sobre su amor,
Pero al menos llama y pregunta algo.
Es tan fácil en algún lugar lejano café miel y leche
El mar desde la ventana sobre nada, ha estado soñando con eso durante tanto tiempo.
Su corazón sin mil corazones en cada corazón son cien agravios
De agravios y sueños, solo hay un amor, solo que no llamará
Y el teléfono no preguntará cómo estás.
Como una madre antes de acostarse, te portaste bien
te portaste bien
Pero al menos llama y pregúntale algo sobre su amor,
Pero al menos llama y pregunta algo.
Pero al menos llama y pregúntale algo sobre su amor,
Pero al menos llama y pregunta algo.
Pero al menos llama y pregúntale algo sobre su amor,
Pero al menos llama y pregunta algo.
Pero al menos llama y pregúntale algo sobre su amor,
Pero al menos llama y pregunta algo.
Cualquier cosa