Traducción de la letra de la canción Tårer - Larsiveli, JNS

Tårer (original)

Ooh, løper i fra loven
Dop i mine årer
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Du ser meg aldri svak igjen
Vi’kke gå tilbake igjen
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Det er nok mange hjemme i Horten som vil si at jeg stakk
Sorry, jeg var bare lei å være blakk
Alle husker meg som han som spiste piller og drakk
Bare for å holde hodet i sjakk
Veit det sikkert finnes noen som vil drepe meg
Noen sitter på noen hemmeligheter nesten ingen vet om meg
Wow, er det rart at jeg ble paranoid
Noen sier det er bortkasta tid
Men baby vent litt, brems litt
Jeg tror vi kræsjer snart
Jeg gjør et brekk om vi ikke tjener cash snart
Jeg ser så mange uten håp gitt opp alt
Mora mi gråter mens hun spør meg hva som gikk så galt
Ooh, løper i fra loven
Dop i mine årer
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Du ser meg aldri svak igjen
Vi’kke gå tilbake igjen
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Samme gamle fyr fra Horten by, den samme gamle
Pleide å kaste tomme ølbokser i Borrevannet
Alt jeg kan er dop, svarte penger
Kommunal bolig
AD/HD klarer ikke ta det rolig
Sorry mamma, du vi’kke tro det
Vi pleide dra på ridetur med sugerør og folie
Kompis er på pepper og han der har blitt schizo
Han har begynt å snakke med seg sjøl i det siste
Baby vent litt, brems litt
Jeg tror vi kræsjer snart
Jeg gjør et brekk om vi ikke tjener cash snart
Jeg ser så mange uten håp der det er gitt opp alt
Mora mi gråter mens hun spør meg hva som gikk så galt
Ooh, løper i fra loven
Dop i mine årer
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Du ser meg aldri svak igjen
Vi’kke gå tilbake igjen
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret

Tårer (traducción)

Ooh, huyendo de la ley
Droga en mis venas
Ooh, licor en mis lágrimas
Para todos los que he lastimado
Nunca me vuelves a ver débil
no volveremos de nuevo
Ooh, licor en mis lágrimas
Para todos los que he lastimado
Probablemente hay muchas personas en casa en Horten que quieren decir que escapé
Lo siento, estaba cansado de estar arruinado
Todos me recuerdan como el que tomaba pastillas y bebía
Solo para mantener mi cabeza bajo control
Sé que probablemente hay alguien que quiere matarme.
Alguien está sentado sobre algunos secretos que casi nadie sabe sobre mí.
Wow, ¿es de extrañar que me volviera paranoico?
Algunos dicen que es una pérdida de tiempo
Pero bebe espera un minuto, baja la velocidad
creo que nos estrellaremos pronto
Me voy a la quiebra si no ganamos dinero pronto
Veo tantos sin esperanza abandonados en todo
Mi madre llora mientras me pregunta qué salió mal.
Ooh, huyendo de la ley
Droga en mis venas
Ooh, licor en mis lágrimas
Para todos los que he lastimado
Nunca me vuelves a ver débil
no volveremos de nuevo
Ooh, licor en mis lágrimas
Para todos los que he lastimado
El mismo viejo de la ciudad de Horten, el mismo viejo
Se usa para arrojar latas de cerveza vacías al Borewater
Todo lo que puedo hacer es droga, dinero negro
Vivienda pública
AD/HD no puede tomárselo con calma
Lo siento mamá, no lo crees.
Solíamos montar a caballo con pajitas y papel de aluminio.
El mate está en pimienta y él se ha vuelto esquizo
Ha empezado a hablar solo últimamente.
Cariño, espera un poco, ralentiza un poco
creo que nos estrellaremos pronto
Me voy a la quiebra si no ganamos dinero pronto
Veo tantos sin esperanza donde todo se ha dado por vencido
Mi madre llora mientras me pregunta qué salió mal.
Ooh, huyendo de la ley
Droga en mis venas
Ooh, licor en mis lágrimas
Para todos los que he lastimado
Nunca me vuelves a ver débil
no volveremos de nuevo
Ooh, licor en mis lágrimas
Para todos los que he lastimado