Traducción de la letra de la canción I Dreamed - Las Aves

I Dreamed (original)

I dreamed I dreamed
I dreamed until I’m mad
And I screamed I try
I tried to make it right
If only I could get to you
I wanna come home to you
I dreamed I dreamed
I dreamed until I’m mad
And I screamed I try
I tried to make it right
If only you got it too
I wanna come home to you
Dream your dreams
But don’t come to me whining
Miserable and broken hearted
You know how these silly things end
I’m warning you as a friend
Dream your dreams
But don’t come to me whining
Desperate and expecting me to shelter you from reality
From all the things you won’t see
I dreamed I dreamed
I dreamed until I’m mad
And I screamed I try
I tried to make it right
If only I could get to you
I wanna come home to you
I dreamed I dreamed
I dreamed until I’m mad
And I screamed I try
I tried to make it right
If only you got it too
I wanna come home to you
Dream your life
Away but don’t rely on me
As I am tired of collecting
Broken pieces of you
Every other day through
Dream, your dreams
But don’t come to me whining
Desperate and
Preoccupied
Oh you know how these
Silly things end
I’m warning you as a friend
I dreamed I dreamed
I dreamed until I’m mad
And I screamed I try
I tried to make it right
If only I could get to you
I wanna come home to you
I dreamed I dreamed
I dreamed until I’m mad
And I screamed I try
I tried to make it right
If only you got it too
I wanna come home to you

I Dreamed (traducción)

soñé soñé
Soñé hasta que me enojé
Y grité lo intento
Traté de hacerlo bien
Si solo pudiera llegar a ti
quiero volver a casa contigo
soñé soñé
Soñé hasta que me enojé
Y grité lo intento
Traté de hacerlo bien
Si tan solo lo tuvieras también
quiero volver a casa contigo
Sueña tus sueños
Pero no vengas a mí lloriqueando
Miserable y con el corazón roto
Ya sabes cómo terminan estas tonterías.
Te lo advierto como amigo
Sueña tus sueños
Pero no vengas a mí lloriqueando
Desesperada y esperando que te aleje de la realidad
De todas las cosas que no verás
soñé soñé
Soñé hasta que me enojé
Y grité lo intento
Traté de hacerlo bien
Si solo pudiera llegar a ti
quiero volver a casa contigo
soñé soñé
Soñé hasta que me enojé
Y grité lo intento
Traté de hacerlo bien
Si tan solo lo tuvieras también
quiero volver a casa contigo
sueña tu vida
Lejos pero no confíes en mí
Como estoy cansado de coleccionar
pedazos rotos de ti
Cada dos días a través de
Sueña, tus sueños
Pero no vengas a mí lloriqueando
desesperado y
Preocupado
Oh, ya sabes cómo estos
Las cosas tontas terminan
Te lo advierto como amigo
soñé soñé
Soñé hasta que me enojé
Y grité lo intento
Traté de hacerlo bien
Si solo pudiera llegar a ti
quiero volver a casa contigo
soñé soñé
Soñé hasta que me enojé
Y grité lo intento
Traté de hacerlo bien
Si tan solo lo tuvieras también
quiero volver a casa contigo