Traducción de la letra de la canción Friendships Never Ends - Last Day Before Holiday

Friendships Never Ends (original)

I can feel the summer coming up inside my veins
I’m looking forward to see people and how many places have changed
But I can’t forget the words that you fixed inside my head
And I know that you’re my best friends
But in this time our friendship is dead
Cause it’s true I don’t wanna be just like you
And I just wanna see this dream comes true
Many of my friends are gone and many will come
Trying to understand what is real and what seems true
I don’t wanna waste my year with your presence
And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)
Now I just repeat to myself that it’s right
And I think that this story is still impressed forever in my mind
I always keep my enemies out of my perfect life
And I try to keep my friends forever by my side
Cause it’s true I don’t wanna be just like you
And I just wanna see this dream comes true
Many of my friends are gone and many will come
Trying to understand what is real and what seems true
I don’t wanna waste my year with your presence
And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)

Friendships Never Ends (traducción)

Puedo sentir el verano acercándose dentro de mis venas
Tengo muchas ganas de ver a la gente y cuántos lugares han cambiado.
Pero no puedo olvidar las palabras que fijaste dentro de mi cabeza
Y sé que sois mis mejores amigos
Pero en este momento nuestra amistad está muerta
Porque es verdad, no quiero ser como tú
Y solo quiero ver este sueño hecho realidad
Muchos de mis amigos se fueron y muchos vendrán
Tratando de entender lo que es real y lo que parece verdadero
No quiero desperdiciar mi año con tu presencia
Y no quiero perder el tiempo porque mis amigos están dentro (de mí)
Ahora solo me repito a mí mismo que está bien
Y creo que esta historia sigue grabada para siempre en mi mente
Siempre mantengo a mis enemigos fuera de mi vida perfecta
Y trato de mantener a mis amigos para siempre a mi lado
Porque es verdad, no quiero ser como tú
Y solo quiero ver este sueño hecho realidad
Muchos de mis amigos se fueron y muchos vendrán
Tratando de entender lo que es real y lo que parece verdadero
No quiero desperdiciar mi año con tu presencia
Y no quiero perder el tiempo porque mis amigos están dentro (de mí)