Traducción de la letra de la canción My Disease - Last Day Before Holiday

My Disease (original)

This season I want forget
It could be easy but I’m still depressed
I still fight this disease and you continue to ignore my truth
I feel like a ghost, I’m sick, you’re the only one that makes me feel like this,
I feel like a ghost, I’m sick, please can you help me to get out of here
Why am I crazy?
I can’t say, what’s going on with me
Just take it easy, to feel this like a whisper in my ear
I remember all the things you said,
So many things were too hard to understand,
But I’m still here and you’ll stay too stuck like a pictures in my head
I feel like a ghost, I’m sick, you’re the only one that makes me feel like this,
I feel like a ghost, I’m sick, please can you help me to get out of here
Why am I crazy?
I can’t say, what’s going on with me
Just take it easy, to feel this like a whisper in my ear

My Disease (traducción)

Esta temporada quiero olvidar
Podría ser fácil, pero todavía estoy deprimido
Sigo luchando contra esta enfermedad y sigues ignorando mi verdad
Me siento como un fantasma, estoy enfermo, eres el único que me hace sentir así,
Me siento como un fantasma, estoy enfermo, por favor, ¿puedes ayudarme a salir de aquí?
¿Por qué estoy loco?
No puedo decir, lo que está pasando conmigo
Solo tómalo con calma, para sentir esto como un susurro en mi oído
Recuerdo todas las cosas que dijiste,
Tantas cosas eran demasiado difíciles de entender,
Pero todavía estoy aquí y te quedarás demasiado atrapado como un cuadro en mi cabeza
Me siento como un fantasma, estoy enfermo, eres el único que me hace sentir así,
Me siento como un fantasma, estoy enfermo, por favor, ¿puedes ayudarme a salir de aquí?
¿Por qué estoy loco?
No puedo decir, lo que está pasando conmigo
Solo tómalo con calma, para sentir esto como un susurro en mi oído