Traducción de la letra de la canción Give Up - Last Day Before Holiday

Give Up (original)

I’ve been in this place too long
And now my life is wrong
And all the things you’ve said against me
Should know
I won’t turn back
Please don’t be sad
It’s hard but true
I failed with you
Give up
Give up
Give up
Give up
Don’t wanna go home anymore
Give up
Give up
Give up
Give up
Just driving faster and alone
It’s been a month since I’ve been gone
So I’m trying to write this song
To let you know that you’re still in my head
Through all
I won’t turn back
Please don’t be sad
It’s hard but true
I failed with you
Give up
Give up
Give up
Give up
Don’t wanna go home anymore
Give up
Give up
Give up
Give up
Just driving faster and alone
World inside my head
Tells me that I’ve to go on this road
Give up
Give up
Give up
Give up
Now I feel better than before
Many time I try to stay
But I don’t care
About the problems that you made
It’s still the same
What did go wrong
To put an end to what we still call love
What did go wrong
I’m getting nowhere but you’ll make me strong
Give up
Give up
Give up
Give up
Don’t wanna go home anymore
Give up
Give up
Give up
Give up
Just driving faster and alone
Wake up
Wake up

Give Up (traducción)

He estado en este lugar demasiado tiempo
Y ahora mi vida está mal
Y todas las cosas que has dicho en mi contra
Debe saber
no voy a dar marcha atrás
por favor no estés triste
es dificil pero cierto
fallé contigo
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Ya no quiero ir a casa
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Conduciendo más rápido y solo
Ha pasado un mes desde que me fui
Así que estoy tratando de escribir esta canción
Para hacerte saber que todavía estás en mi cabeza
A través de todo
no voy a dar marcha atrás
por favor no estés triste
es dificil pero cierto
fallé contigo
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Ya no quiero ir a casa
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Conduciendo más rápido y solo
Mundo dentro de mi cabeza
me dice que tengo que ir por este camino
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Ahora me siento mejor que antes
Muchas veces trato de quedarme
pero no me importa
Sobre los problemas que hiciste
sigue siendo el mismo
¿Qué salió mal?
Para poner fin a lo que todavía llamamos amor
¿Qué salió mal?
No llego a ninguna parte, pero me harás fuerte
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Ya no quiero ir a casa
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Darse por vencido
Conduciendo más rápido y solo
Despierta
Despierta