Traducción de la letra de la canción Like I'm Dead - Last Day Before Holiday

Like I'm Dead (original)

Faded lights on me, I lose everything,
Many years gone by, I’m always living trying
Ocean waves will take far away all my fears,
And while the years will run I’ll try to get this far
Another year is gone and I feel so useless like I’m dead
Another chance is gone and I see my goals fading away
All I really want is to live my life doing what I love
But I’m just growing up getting older and feeling like I’m dead
Big city dream in me, I’m feeling not so sure,
I just have this fear that something will close me here
I still remember when we were so young and strong,
We still dream like we did and we’ll try to get this far

Like I'm Dead (traducción)

Luces apagadas en mí, lo pierdo todo,
Han pasado muchos años, siempre estoy viviendo intentando
Las olas del mar se llevarán lejos todos mis miedos,
Y mientras pasen los años intentaré llegar tan lejos
Otro año se ha ido y me siento tan inútil como si estuviera muerto
Otra oportunidad se ha ido y veo que mis objetivos se desvanecen
Todo lo que realmente quiero es vivir mi vida haciendo lo que amo
Pero solo estoy creciendo, envejeciendo y sintiéndome muerto.
Sueño de gran ciudad en mí, no me siento tan seguro,
solo tengo este miedo de que algo me cierre aqui
Todavía recuerdo cuando éramos tan jóvenes y fuertes,
Todavía soñamos como lo hicimos y trataremos de llegar tan lejos