| В грязных джинсах и в грязной толстовке
| En jeans sucios y una sudadera sucia
|
| Топчу этот воздух в роли пилота
| Pisoteando este aire como piloto
|
| Мне слишком хочется выпить
| tengo mucha sed
|
| Мне дико хочется взлета,
| tengo muchas ganas de despegar
|
| Но нельзя
| pero no puedes
|
| Меня дома не ждут
| no me esperan en casa
|
| Меня не обнимут с лаской
| no seré abrazado con cariño
|
| Со странной горечью кофе её
| Con una extraña amargura, su café
|
| С гущей похожей на астру
| Con grueso aster como
|
| Глеб, сам заварил всю эту кашу
| Gleb, él preparó todo este lío
|
| Глеб, забудь, подругу по имени Саша
| Gleb, olvida a una amiga llamada Sasha
|
| Глеб, хватит прыгать по двухэтажкам
| Gleb, deja de saltar en edificios de dos pisos
|
| Пусть они и так приятны
| Que sean tan agradables
|
| Они просты, а ты, приятель — дебил
| Son simples, y tú, amigo, eres un imbécil.
|
| Раз ты полюбил их
| Desde que los amabas
|
| Из невинных
| de los inocentes
|
| Один из невинных
| uno de los inocentes
|
| И я делаю вид лишь
| Y solo pretendo
|
| Как один из невинных
| como uno de los inocentes
|
| Город тает на глазах
| La ciudad se derrite ante nuestros ojos
|
| Подвал, завод, бетонный сад
| Sótano, fábrica, jardín de hormigón.
|
| Я с кофе, еле держусь во снах
| Estoy con café, apenas puedo mantenerme en mis sueños
|
| Я сломан, не давлю на газ
| Estoy roto, no pises el acelerador
|
| И косвенно ты космос, но постой
| E indirectamente eres el cosmos, pero espera
|
| Стоит ли косы как запой
| ¿Vale la pena la trenza como un atracón?
|
| Как в горле огонь
| Como un fuego en la garganta
|
| Как залпом вискарь
| Como un trago de whisky
|
| Как долго я ждал?
| ¿Cuánto tiempo he estado esperando?
|
| Как долго я ждал?
| ¿Cuánto tiempo he estado esperando?
|
| Тише, тише, тише
| Calla, calla, calla
|
| Мой порох горит
| Mi pólvora está ardiendo
|
| И я всё ближе, ближе, ближе
| Y estoy cada vez más cerca, más cerca, más cerca
|
| Мечта становится былью
| El sueño se vuelve realidad
|
| Я срываюсь ради тебя
| me derrumbo por ti
|
| На автобус с рани утра
| En el autobús temprano en la mañana
|
| Я снова пьяный, ну да
| Estoy borracho otra vez, sí
|
| Мне так велела семья
| mi familia me lo dijo
|
| Мой город не спит
| Mi ciudad no duerme
|
| Мой город мечтает
| mi ciudad esta soñando
|
| Я снова в любви,
| Estoy enamorada de nuevo
|
| Но что будет дальше?
| Pero, ¿qué pasará después?
|
| Из невинных
| de los inocentes
|
| Один из невинных
| uno de los inocentes
|
| И я делаю видшь лишь
| y solo veo
|
| Как один из невинных | como uno de los inocentes |