Traducción de la letra de la canción Дом вверх дном - ЛАУД, Thomas Mraz

Дом вверх дном (original)

Ээй, доставай свой джоинт
Поджигай его, давай устроим флэшмоб
Раздевайся, я лью на тебя ром
Управляю пультом, твой зад twerk twerk
Ээй, вставай на стол
Мне нравится как ходит весь дом вверх дном
Обнажи своё тело — пропадёт потолок
Обнажи свою душу — пропадёт пол
Пропадёт пол (пропадут эти стены)
Пропадёт пол (станем эко-системой)
Почувствуй меня, почувствуй мой ток
Прижмись ко мне, твоё тело кипяток
Я танцую как Ван Дамм
И я первый как Адам
У меня есть план
Украду тебя и никому не отдам
Никому не отдам (никому не отдам)
Никому не отдам (никому не отдам)
У меня есть план
Украду тебя и никому не отдам
Ээй, доставай свой джоинт
Поджигай его, давай устроим флэшмоб
Раздевайся, я лью на тебя ром
Управляю пультом, твой зад twerk twerk
Ээй, вставай на стол
Мне нравится как ходит весь дом вверх дном
Обнажи своё тело пропадёт потолок
Обнажи свою душу пропадёт пол

Дом вверх дном (traducción)

Oye, consigue tu porro
Préndele fuego, hagamos un flash mob
Quítate la ropa, te estoy echando ron
Yo controlo el control remoto, tu culo twerk twerk
Oye, súbete a la mesa
Me gusta como toda la casa se pone patas arriba
Desnuda tu cuerpo - el techo desaparecerá
Desnuda tu alma - el suelo desaparecerá
El piso desaparecerá (estas paredes desaparecerán)
El suelo desaparecerá (nos convertiremos en un ecosistema)
Sienteme, siente mi corriente
Acurrúcate a mí, tu cuerpo es agua hirviendo
Bailo como Van Damme
Y yo soy el primero como Adam
Tengo un plan
Te robaré y no te daré a nadie.
No se lo daré a nadie (No se lo daré a nadie)
No se lo daré a nadie (No se lo daré a nadie)
Tengo un plan
Te robaré y no te daré a nadie.
Oye, consigue tu porro
Préndele fuego, hagamos un flash mob
Quítate la ropa, te estoy echando ron
Yo controlo el control remoto, tu culo twerk twerk
Oye, súbete a la mesa
Me gusta como toda la casa se pone patas arriba
Expone tu cuerpo, el techo desaparecerá
Desnuda tu alma, el suelo desaparecerá