Traducción de la letra de la canción Anger - Laura Hackett Park

Anger (original)

Anger, you’re a bitter friend
You stabbed me in the back again
Tricking me with fantasies
Of vindication, satisfaction
Slipping on that yoke of pain
You steal from me with twisted gain
Robbing days and precious gifts
That are wrapped in earthen packages
Why do you lie in your pride?
Revenge is most sweet when it dies
Don’t let that bitter root hide
For there is life on the other side
Sleepless nights my mind replays
Waiting for apologies
I’ve been wronged, does no one see?
My soul cries out, «How can it be?»
Will it ever be okay?
I’ve lost what cannot be repaid
Forgiveness seems like just a word
You say to push the pain away
Until you see Him on that cross
Naked and bleeding and bruised
Bearing the blows for the sins
Crying, «Abba, Father, forgive them»
Oh, I will bear those blows
Oh, punish Me for them
Oh, I will take the pain
Oh, punish Me for them
Until you see Him on that cross
Naked and bleeding and bruised
Bearing the blows for the sins
Crying, «Abba, Father, forgive them»
Crying, «Abba, Father, forgive them»

(traducción)

Ira, eres un amigo amargo
Me apuñalaste por la espalda otra vez
Engañándome con fantasías
De vindicación, satisfacción
Deslizándose en ese yugo de dolor
Me robas con ganancia retorcida
Robando días y regalos preciosos
Que están envueltos en paquetes de barro
¿Por qué mientes en tu orgullo?
La venganza es más dulce cuando muere
No dejes que esa raíz amarga se esconda
Porque hay vida al otro lado
Noches de insomnio mi mente repite
esperando disculpas
He sido agraviado, ¿nadie lo ve?
Mi alma grita: «¿Cómo puede ser?»
¿Alguna vez estará bien?
He perdido lo que no se puede devolver
El perdón parece solo una palabra
Dices que alejes el dolor
Hasta que lo veas en esa cruz
Desnudo y sangrando y magullado
Soportando los golpes por los pecados
Clamando, «Abba, Padre, perdónalos»
Oh, soportaré esos golpes
Oh, castígame por ellos
Oh, tomaré el dolor
Oh, castígame por ellos
Hasta que lo veas en esa cruz
Desnudo y sangrando y magullado
Soportando los golpes por los pecados
Clamando, «Abba, Padre, perdónalos»
Clamando, «Abba, Padre, perdónalos»