Traducción de la letra de la canción Got Something Going On - Laura Hackett Park

Got Something Going On (original)

You’ve seen me at my worst, and you still fight for my heart
You are the one who stayed when I was falling apart
You love me better than I ever thought you could
And I said I’d wait for you when you just didn’t know it
I made you face the truth when your heart needed healing
We’ve come so far, more than we ever thought we would
And I’m here to tell you that
We’ve got something going on
Going on, going on
Hey, we’ve got something going on
Going on, going on
We’ve got something going on
Can we give faith a chance, we’ll learn to put our trust in
More than the thrill and glance of just a first impression
Let loyalty take us to higher heights of love
We’ve got something going on
Going on, going on
Hey, we’ve got something going on
Going on, going on
We’ve got something going on
And is it worth it to you, baby, to give what you got?
To keep going on?
You can’t give up now after all that we’ve done
To keep going on
Give it all you got, don’t try to be what you’re not
One step, that’s right, we’ll put up a fight
Chase off those lies, walk through them trials
Hey, yeah
I know sometimes I drive you crazy
But I see the love that is in your eyes
We can’t give up now, we must press on
And let our love grow
We’ve got something going on
Going on, going on
Hey, we’ve got something going on
Going on, going on
Hey, we’ve got something going on
Going on, going on
Hey, we’ve got something going on
Going on, going on
Hey, we’ve got something going on
Going on, going on
Hey, we’ve got something going on
Going on
Oh, we’ve got something going on

(traducción)

Me has visto en mi peor momento, y todavía luchas por mi corazón
Tú eres el que se quedó cuando me estaba desmoronando
Me amas mejor de lo que jamás pensé que podrías
Y dije que te esperaría cuando no lo sabías
Te hice enfrentar la verdad cuando tu corazón necesitaba sanación
Hemos llegado tan lejos, más de lo que nunca pensamos que llegaríamos
Y estoy aquí para decirte que
tenemos algo que hacer
pasando, pasando
Oye, tenemos algo que hacer
pasando, pasando
tenemos algo que hacer
¿Podemos darle una oportunidad a la fe? Aprenderemos a poner nuestra confianza en
Más que la emoción y la mirada de solo una primera impresión
Dejemos que la lealtad nos lleve a alturas más altas de amor
tenemos algo que hacer
pasando, pasando
Oye, tenemos algo que hacer
pasando, pasando
tenemos algo que hacer
¿Y vale la pena para ti, bebé, dar lo que tienes?
¿Para seguir?
No puedes rendirte ahora después de todo lo que hemos hecho
Para seguir adelante
Da todo lo que tienes, no intentes ser lo que no eres
Un paso, así es, daremos pelea
Persigue esas mentiras, camina a través de esas pruebas
Hey sí
Sé que a veces te vuelvo loco
Pero veo el amor que hay en tus ojos
No podemos rendirnos ahora, debemos seguir adelante
Y que nuestro amor crezca
tenemos algo que hacer
pasando, pasando
Oye, tenemos algo que hacer
pasando, pasando
Oye, tenemos algo que hacer
pasando, pasando
Oye, tenemos algo que hacer
pasando, pasando
Oye, tenemos algo que hacer
pasando, pasando
Oye, tenemos algo que hacer
pasando
Oh, tenemos algo que hacer