Traducción de la letra de la canción Give in to Me - Laura Hackett Park

Give in to Me (original)

I’ve watched you for awhile, you don’t like to show how you feel inside
I’ve watched you for awhile, you bottle up your emotions in your pride
Oh but it slips out in moments
And it slips our in your smile
It slips out in moments
And it slips out in your eyes
And I don’t care who you say you are
Cause I see the way that you look in my face
Though you hide in your «mysteries»
I hear the way you call my name
So give into me
Just say yes to me
I just can’t take it anymore
You gotta be mine, be mine
You gotta be mine, be mine
I bought you I paid the price
I’ve called you out and I’ve claimed you as mine
But you keep running, running away from me
You keep hiding, hiding in shame from me

Give in to Me (traducción)

Te he observado por un tiempo, no te gusta mostrar cómo te sientes por dentro
Te he observado por un tiempo, reprimes tus emociones en tu orgullo
Oh, pero se escapa en momentos
Y se desliza en tu sonrisa
Se escapa en momentos
Y se te escapa en los ojos
Y no me importa quién dices que eres
Porque veo la forma en que me miras a la cara
Aunque te escondas en tus «misterios»
Escucho la forma en que llamas mi nombre
Así que entrégate a mí
solo dime que si
simplemente no puedo soportarlo más
Tienes que ser mía, ser mía
Tienes que ser mía, ser mía
Te compré pagué el precio
Te he llamado y te he reclamado como mío
Pero sigues corriendo, huyendo de mí
Sigues escondiéndote, escondiéndote avergonzado de mí