Traducción de la letra de la canción Давай со мной - Лавика

Давай со мной - Лавика
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Давай со мной de -Лавика
Canción del álbum: Всегда твоя
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:25.06.2020
Idioma de la canción:Idioma ruso
Sello discográfico:MOON Records

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Давай со мной (original)Давай со мной (traducción)
Море горит без дыма El mar arde sin humo
Огнями от солнца, берега тоже коснется. Con luces del sol, la orilla también tocará.
Лучи на песке горячи, сердце стучит, Los rayos en la arena son calientes, el corazón late,
Будто первое наше знакомство. Es como nuestro primer encuentro.
И я чувствую, скоро лето проснется, Y siento que el verano despertará pronto
Мимо нас разольется Más allá de nosotros se derramará
Закатами старыми, гитарами, песнями. Viejos atardeceres, guitarras, canciones.
Главное, что вместе мы! ¡Lo principal es que estamos juntos!
Давай ка светом те танцы с ветром, Encendamos esos bailes con el viento,
Где солнце сияет, и мир под ногами растает. Donde brilla el sol y el mundo se derrite bajo los pies.
Где мы в ритме планеты ищем ответы ¿Dónde estamos buscando respuestas en el ritmo del planeta?
за грани лета. más allá del borde del verano.
Припев: Coro:
О!¡Oh!
Давай со мной!¡Ven conmigo!
Танцуй со мною! ¡Bailar conmigo!
Танцуй!¡Baile!
Давай со мной! ¡Ven conmigo!
Танцуй со мною!¡Bailar conmigo!
Танцуй со мною! ¡Bailar conmigo!
Танцуй со мною! ¡Bailar conmigo!
Горячий песок, все между строк, Arena caliente, todo entre líneas
Как будто в тумане, все мечты за год в кармане. Como en la niebla, todos los sueños del año están en tu bolsillo.
Луна сменит Солнце и ночь нас обнимет, La luna reemplazará al sol y la noche nos abrazará,
А когда вернется, от рук ничего не остынет. Y cuando regrese, nada se enfriará de sus manos.
Припев: Coro:
О!¡Oh!
Давай со мной!¡Ven conmigo!
Танцуй со мною! ¡Bailar conmigo!
Танцуй!¡Baile!
Давай со мной! ¡Ven conmigo!
Танцуй со мною!¡Bailar conmigo!
Танцуй со мною! ¡Bailar conmigo!
Танцуй со мною! ¡Bailar conmigo!
Море горит без дыма El mar arde sin humo
Огнями от солнца, берега тоже коснется. Con luces del sol, la orilla también tocará.
Лучи на песке горячи, сердце стучит, Los rayos en la arena son calientes, el corazón late,
Будто первое наше знакомство. Es como nuestro primer encuentro.
И я чувствую, скоро лето проснется, Y siento que el verano despertará pronto
Мимо нас разольется Más allá de nosotros se derramará
Закатами старыми, viejos atardeceres,
Гитарами, песнями. Guitarras, canciones.
Припев: Coro:
Давай со мной!¡Ven conmigo!
Давай со мной! ¡Ven conmigo!
Танцуй со мною!¡Bailar conmigo!
Танцуй!¡Baile!
Давай со мной! ¡Ven conmigo!
Танцуй со мною!¡Bailar conmigo!
О!¡Oh!
Давай со мной! ¡Ven conmigo!
Танцуй со мною!¡Bailar conmigo!
Танцуй! ¡Baile!
Всю ночь танцуем до рассвета! ¡Bailamos toda la noche hasta el amanecer!
Танцуй со мною!¡Bailar conmigo!
Танцуй со мною!¡Bailar conmigo!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2015
2013
2011
2020
2020
2020
2020
2016
2020
2020
2020
Letras de las canciones del artista: Лавика