| Лето лишь одно…
| El verano es solo uno...
|
| Забери меня с собой туда, где поёт прибой!
| ¡Llévame contigo a donde canta el surf!
|
| Туда, где каждую ночь горят огни дискотек…
| Donde las luces de discoteca están encendidas todas las noches...
|
| Забудем город и дела, с тобой разделим пополам
| Olvidémonos de la ciudad y los negocios, lo dividiremos por la mitad contigo
|
| Горячий песок и вино, лето — лишь одно.
| Arena caliente y vino, el verano es solo uno.
|
| Зажигательный ритм качает вправо и влево…
| Ritmo incendiario sacude a derecha e izquierda...
|
| Ты — король вечеринки, а я — королева!
| ¡Tú eres el rey de la fiesta y yo soy la reina!
|
| Мы с тобою взлетим с танцпола яркой кометой,
| Tú y yo despegaremos de la pista de baile como un cometa brillante,
|
| Фейерверки и ритм!
| ¡Fuegos artificiales y ritmo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Добро пожаловать в лето, танцы до рассвета.
| Bienvenidos al verano, bailando hasta el amanecer.
|
| Лето только летом. | El verano es sólo verano. |
| Лето — это лето!
| ¡El verano es verano!
|
| Лето, танцы до рассвета.
| Verano, bailando hasta el amanecer.
|
| Лето только летом. | El verano es sólo verano. |
| Лето — это лето!
| ¡El verano es verano!
|
| Давай с тобой вдвоём эту песню лету споём,
| Cantemos esta canción junto a ti,
|
| И волшебный ветер любви наполнит наши сердца.
| Y el viento mágico del amor llenará nuestros corazones.
|
| Сумасшедший летний роман навсегда запомнится нам!
| ¡El loco romance de verano será recordado para siempre por nosotros!
|
| И эту жаркую ночь с тобой допьём до конца.
| Y beberemos esta noche caliente contigo hasta el final.
|
| Зажигательный ритм качает вправо и влево…
| Ritmo incendiario sacude a derecha e izquierda...
|
| Ты — король вечеринки, а я — королева!
| ¡Tú eres el rey de la fiesta y yo soy la reina!
|
| Мы с тобою взлетим с танцпола яркой кометой,
| Tú y yo despegaremos de la pista de baile como un cometa brillante,
|
| Фейерверки и ритм!
| ¡Fuegos artificiales y ritmo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Добро пожаловать в лето, танцы до рассвета.
| Bienvenidos al verano, bailando hasta el amanecer.
|
| Лето только летом. | El verano es sólo verano. |
| Лето — это лето!
| ¡El verano es verano!
|
| Лето, танцы до рассвета.
| Verano, bailando hasta el amanecer.
|
| Лето только летом. | El verano es sólo verano. |
| Лето — это лето!
| ¡El verano es verano!
|
| Добро пожаловать в лето, танцы до рассвета.
| Bienvenidos al verano, bailando hasta el amanecer.
|
| Лето только летом. | El verano es sólo verano. |
| Лето — это лето!
| ¡El verano es verano!
|
| Лето, танцы до рассвета.
| Verano, bailando hasta el amanecer.
|
| Лето только летом. | El verano es sólo verano. |
| Лето — это лето!
| ¡El verano es verano!
|
| Добро пожаловать в лето, танцы до рассвета.
| Bienvenidos al verano, bailando hasta el amanecer.
|
| Лето только летом. | El verano es sólo verano. |
| Лето — это лето!
| ¡El verano es verano!
|
| Лето, танцы до рассвета.
| Verano, bailando hasta el amanecer.
|
| Лето только летом. | El verano es sólo verano. |
| Лето — это лето! | ¡El verano es verano! |