Traducción de la letra de la canción Коснёмся губами - Лавика

Коснёмся губами (original)

Знак бесконечности, вместе по вечности
Руки сплетутся и остаются нежности.
Часто случается, люди прощаются,
Но расстаются, чтобы вернуться до конца.
Но расстаются, чтобы вернуться до конца.
Припев:
Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
Коснемся губами, чтобы сказать не «Прощай», а «До скорого!»
Чтобы сердце понимало, как здорово.
Ведь мы с тобой вместе.
Вертятся глобусы — жизни автобусы,
Вслед друг за другом, мчатся по кругу к полюсам.
В сердце осадки мы сделаем сладкими.
Что-то исполним, простынь заполним пятками.
Что-то исполним, простынь заполним пятками.
Припев:
Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
Коснемся губами, чтобы сказать не «Прощай», а «До скорого!»
Чтобы сердце понимало, как здорово.
Ведь мы с тобой вместе.
Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
Коснемся губами, чтобы сказать не «Прощай», а «До скорого!»
Чтобы сердце понимало, как здорово.
Ведь мы с тобой вместе.
Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
Коснемся губами, чтобы сказать не «Прощай», а «До скорого!»
Чтобы сердце понимало, как здорово.
Ведь мы с тобой вместе.

(traducción)

Signo infinito, juntos por la eternidad
Las manos se entrelazan y la ternura permanece.
A menudo sucede que la gente se despide
Pero se separan para volver al final.
Pero se separan para volver al final.
Coro:
Toquemos nuestros labios para que el suelo bajo nuestros pies se enrede.
Para que nuestros destinos no se confundan doscientos grados.
Toquemos nuestros labios para decir no "Adiós", sino "¡Hasta pronto!"
Para que el corazón entienda lo grande que es.
Después de todo, tú y yo estamos juntos.
Los globos están girando - autobuses de la vida,
Siguiéndose, corren en círculo hacia los polos.
En el corazón de la precipitación, la haremos dulce.
Algo haremos, llenaremos la sábana con los tacones.
Algo haremos, llenaremos la sábana con los tacones.
Coro:
Toquemos nuestros labios para que el suelo bajo nuestros pies se enrede.
Para que nuestros destinos no se confundan doscientos grados.
Toquemos nuestros labios para decir no "Adiós", sino "¡Hasta pronto!"
Para que el corazón entienda lo grande que es.
Después de todo, tú y yo estamos juntos.
Toquemos nuestros labios para que el suelo bajo nuestros pies se enrede.
Para que nuestros destinos no se confundan doscientos grados.
Toquemos nuestros labios para decir no "Adiós", sino "¡Hasta pronto!"
Para que el corazón entienda lo grande que es.
Después de todo, tú y yo estamos juntos.
Toquemos nuestros labios para que el suelo bajo nuestros pies se enrede.
Para que nuestros destinos no se confundan doscientos grados.
Toquemos nuestros labios para decir no "Adiós", sino "¡Hasta pronto!"
Para que el corazón entienda lo grande que es.
Después de todo, tú y yo estamos juntos.