Letras de Che Guevara - Лавика

Che Guevara (original)

Лишь сильные руки знают, как любить касанием нежно.
Его глаза восходу солнца, к затмению дают надежду.
Его помнит вся Куба, им гордится Санклара.
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
Hasta siempre preGuevara, вновь играет гитара —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
С верой в правое дело, Справедливость и Честность.
Жизнь его поделила, на Мгновенье и Вечность.
И под звуки гитары, мотив песенки старый —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
Hasta siempre preGuevara, вновь играет гитара —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
Жить с стремлением в сердце, где жестокость и ярость.
Лишь улыбкой и взглядом, он дарил людям радость.
Его помнит вся Куба, им гордится Санклара —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
И под звуки гитары, мотив песенки старый —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
Hasta siempre preGuevara, вновь играет гитара —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.

(traducción)

Solo las manos fuertes saben amar con un toque suave.
Sus ojos dan esperanza al amanecer, al eclipse.
Toda Cuba lo recuerda, Sanclara está orgullosa de él.
Siempre estará con nosotros, Comandante Che Guevara.
Hasta siempre preGuevara, vuelve a sonar la guitarra -
Siempre estará con nosotros, Comandante Che Guevara.
Con fe en una causa justa, Justicia y Honestidad.
Su vida lo dividió en Instante y Eternidad.
Y al son de la guitarra, el motivo de la canción es antiguo -
Siempre estará con nosotros, Comandante Che Guevara.
Hasta siempre preGuevara, vuelve a sonar la guitarra -
Siempre estará con nosotros, Comandante Che Guevara.
Vivir con aspiración en el corazón, donde están la crueldad y la rabia.
Solo con una sonrisa y una mirada, daba alegría a la gente.
Toda Cuba lo recuerda, Sanklara está orgullosa de él.
Siempre estará con nosotros, Comandante Che Guevara.
Y al son de la guitarra, el motivo de la canción es antiguo -
Siempre estará con nosotros, Comandante Che Guevara.
Hasta siempre preGuevara, vuelve a sonar la guitarra -
Siempre estará con nosotros, Comandante Che Guevara.