Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Горе не беда, artista - Лавика.
Fecha de emisión: 29.01.2019
Idioma de la canción: idioma ruso
Горе не беда(original) |
Оборви на миг звение молчанием. |
Расскажи, зачем остановили нас. |
Почему беспощадно ночь накрыла враз — |
Словно расставанием, тишиной, прощанием. |
Припев: |
Знаешь, горе — не беда. |
Пусть сегодня плачу словно одинокая, без тебя. |
Камень сгладит лишь вода, но любовь — иначе, |
В силах прожигать сердца дотла. |
Загляни на миг в наши предрассудки — |
Вместе будем мы на одном пути. |
И судилось любви травою порости. |
Расскажи, тоска моя, как прожить мне без тебя? |
Припев: |
Крикну: «Горе — не беда!», пусть сегодня плачу, |
Словно одинокая, без тебя. |
Камень сгладит лишь вода, но любовь — иначе |
В силах прожигать сердца дотла. |
Знаешь, горе — не беда. |
Пусть сегодня плачу словно одинокая, без тебя. |
Камень сгладит лишь вода, но любовь — иначе, |
В силах прожигать сердца дотла. |
Но любовь — иначе, в силах прожигать сердца она. |
Но любовь — иначе, в силах прожигать сердца она. |
(traducción) |
Rompe el timbre con silencio por un momento. |
Dime por qué nos detuvieron. |
¿Por qué sin piedad la noche cubrió a la vez? |
Como despedida, silencio, adiós. |
Coro: |
Ya sabes, el duelo no es un problema. |
Déjame llorar hoy como si estuviera solo, sin ti. |
Solo el agua alisará la piedra, pero el amor es diferente, |
El poder de quemar los corazones hasta los cimientos. |
Mira por un momento en nuestros prejuicios - |
Juntos estaremos en el mismo camino. |
Y el amor fue juzgado por la mala hierba. |
Dime, mi anhelo, ¿cómo puedo vivir sin ti? |
Coro: |
Grito: "¡Ay no es un problema!" Déjame llorar hoy, |
Como si estuviera solo sin ti. |
Solo el agua alisará una piedra, pero el amor es diferente |
El poder de quemar los corazones hasta los cimientos. |
Ya sabes, el duelo no es un problema. |
Déjame llorar hoy como si estuviera solo, sin ti. |
Solo el agua alisará la piedra, pero el amor es diferente, |
El poder de quemar los corazones hasta los cimientos. |
Pero el amor es diferente, tiene el poder de quemar los corazones. |
Pero el amor es diferente, tiene el poder de quemar los corazones. |