Traducción de la letra de la canción Heartbeat - Laxcity, Nakala

Heartbeat (original)

I didn’t wanna come here, I’m numb here
Not seeing myself clear, these black mirrors
I’m trying to do right, but I still go
How many times have I said no
But she’ll attach herself onto my lips
And I can feel her tighten up her grip
Doesn’t matter if I try to forget her
Each time I do it she’s even better
Let me drip a bit onto your tongue
You’re gon' need a bit to carry on
You said I’d be a mess without ya
And I can hear my heartbeat getting louder
'Cause I know that I would
I would, I would
'Cause I know that I would
I would, I would
And wouldn’t stop if I could
I could, I could
'Cause I know that I would
I would, I would
Stare at the door
Hoping you come back with more
Hoping you come back at all
Like you did before
Feeling my heart really break
With every single 808
Now the blood don’t flow the same
Pupils are gonna dilate
Love turns to hate
Tell her my money is late
Been so long, ain’t seen ya face
Guess you left me on a high
Guess you got the worst timing
I ain’t fell so low so
Yes I’m gon' try this
Left me in a crisis
Left me here to die
Guess the only way I’m gon' fear you
Is if I get high
But she’ll attach herself onto my lips
And I can feel her tighten up her grip
Doesn’t matter if I try to forget her
Each time I do it she’s even better
Let me drip a bit onto your tongue
You’re gon' need a bit to carry on
You said I’d be a mess without ya
And I can hear my heartbeat getting louder
'Cause I know that I would
I would, I would ('cause I know that I would)
'Cause I know that I would
I would, I would
And wouldn’t stop if I could
I could, I could
'Cause I know that I would
I would, I would
You said I deserve to be obsessed
I say I am girl, but bet you can’t guess with who
Didn’t wanna tell you the truth
Just go, baby girl, it’s you
Just go, baby girl, it’s you
Didn’t wanna tell you the truth
Didn’t wanna tell you the truth
Just go, baby girl, it’s you
Just go, baby girl, it’s you
Didn’t wanna tell you the truth
Didn’t wanna tell you the truth

Heartbeat (traducción)

No quería venir aquí, estoy entumecido aquí
Sin verme claro, estos espejos negros
Estoy tratando de hacer lo correcto, pero sigo yendo
Cuantas veces he dicho que no
Pero ella se pegará a mis labios
Y puedo sentirla apretar su agarre
No importa si trato de olvidarla
Cada vez que lo hago ella es aún mejor
Déjame gotear un poco en tu lengua
Vas a necesitar un poco para continuar
Dijiste que sería un desastre sin ti
Y puedo escuchar los latidos de mi corazón cada vez más fuertes
Porque sé que lo haría
lo haría, lo haría
Porque sé que lo haría
lo haría, lo haría
Y no me detendría si pudiera
podría, podría
Porque sé que lo haría
lo haría, lo haría
Mirar a la puerta
Esperando que vuelvas con más
Esperando que vuelvas a todos
como lo hiciste antes
Sintiendo mi corazón realmente romperse
Con cada 808
Ahora la sangre no fluye igual
Las pupilas se van a dilatar.
El amor se convierte en odio
Dile que mi dinero está retrasado
Ha pasado tanto tiempo, no te he visto la cara
Supongo que me dejaste en lo alto
Supongo que tienes el peor momento
No caí tan bajo, así que
Sí, voy a probar esto
Me dejó en una crisis
Me dejó aquí para morir
Adivina la única forma en que voy a temerte
es si me drogo
Pero ella se pegará a mis labios
Y puedo sentirla apretar su agarre
No importa si trato de olvidarla
Cada vez que lo hago ella es aún mejor
Déjame gotear un poco en tu lengua
Vas a necesitar un poco para continuar
Dijiste que sería un desastre sin ti
Y puedo escuchar los latidos de mi corazón cada vez más fuertes
Porque sé que lo haría
Lo haría, lo haría (porque sé que lo haría)
Porque sé que lo haría
lo haría, lo haría
Y no me detendría si pudiera
podría, podría
Porque sé que lo haría
lo haría, lo haría
Dijiste que merezco estar obsesionado
Yo digo que soy una chica, pero apuesto a que no puedes adivinar con quién
No quería decirte la verdad
Solo ve, nena, eres tú
Solo ve, nena, eres tú
No quería decirte la verdad
No quería decirte la verdad
Solo ve, nena, eres tú
Solo ve, nena, eres tú
No quería decirte la verdad
No quería decirte la verdad