Traducción de la letra de la canción There They Go - Layzie Bone, Aaron Hall

There They Go (original)

Livin legends in your presence, learn the lessons we stressin
It’s all platinum, we makin it happen
Livin legends in your presence, learn the lessons we stressin
It’s all platinum, we makin it happen
Look here playa I make this money
Nah this money ain’t make me
And you better believe that you outta your mind
Thinkin you gon' try to play me
Lately, Layzie been grindin
'Member that Thug about perfect timin
Droppin that heat that you keep rewindin
Comin outta the cut, look who’s shinin
L-Burna, L-Dog, Little Lightning’s a go-getter
Still claimin St. Clair wig splitters
Ain’t wastin no time with them bullshitters
I’m a heavy hitter, and the game don’t wait
So I gotta get down for my thang
Let the whole world know who run this thang
Bone Thugs, and it just don’t change
I’m the crook that wrote the book
Showed y’all niggas how to really get it off the hook
Better do your thang and I’ma do my thang
Better open your eyes and just look
You’ll see me, ballin on you bitches
Livin life, flawless with the riches
Mo Thugs will kick the real shit
Can I get a witness, can I get a witness (can I get a witness?)
Nigga, little Lay’ll get a baller
To make all of these broads in the club wanna shake it
Back it on up to the zipper and break it
'til the thugs on the floor can’t take it
Show me love, pump your fists
And when it get like this it’s crackin
For all the G’s in the house, better chief tonight
Y’all already know what’s happenin
There they go, there they go, wanna let them niggas know
They don’t wanna fuck with me
I got locked up, on the Island with no gat and
All I had was my hands to make it happen
In the back room, watchin a bout, while I’m workin out
Lord I wanna be back on top and that’s without a doubt
Beginning, who started this fly shit
All y’all niggas tryin to copy just get off my dick
Run around with… my own shit
With my name tatooed and a thought that’s so elaborate
Thugs up, bustas down
Lay it down, better hit the ground
It’s a stick up, on the industry
And y’all better not make a sound
All the exec’s, give me my check
No disrespect but I leave you wet
Better yet, nigga snatch your life and I won’t think twice
And I go on to do what’s next
If I have to flex, well anyway
Little Lay' really been got plenty pay
I got a AK to keep thieves away
Gotta thank the Lord that I can breathe today
Cause in a major way I done done it
This is my mission, believe that I run it
When I wanna get blunted, don’t front it
Take a little hit, nigga that’s the bomb shit
To the real O.G.'s that’ll pimp that game
Eazy-E, in lovin memory
Wherever you at, hope you feelin me
I done played the hand that was dealt to me
Nigga shell out the heat so I’ma turn up the flames
Put it on down, burn up the gauge
Y’all know these rap folks murder a thang
I never heard of you lames — eat deez nuts!
Be real with the homies when I’m out on the streets
I keep it real with the homies smashin beats
Po-po's wanna be after me
But they can’t capture me — I’m too real for 'em
Now can ya feel it, feel it?
Nigga is you wit it, wit it?
Now can you dig it, dig it?
L-Burna and Aaron Hall
Pimps should know, you never play a nigga for a hoe
Pimps should know, you never play a nigga for a hoe
Comin at you…

(traducción)

Viviendo leyendas en tu presencia, aprende las lecciones que enfatizamos
Todo es platino, lo hacemos posible
Viviendo leyendas en tu presencia, aprende las lecciones que enfatizamos
Todo es platino, lo hacemos posible
Mira aquí playa, gano este dinero
No, este dinero no me hace
Y es mejor que creas que estás fuera de tu mente
pensando que vas a intentar jugar conmigo
Últimamente, Layzie ha estado moliendo
'Miembro ese matón sobre el timin perfecto
Dejando caer ese calor que sigues rebobinando
Saliendo del corte, mira quién brilla
L-Burna, L-Dog, Little Lightning es un buscavidas
Todavía reclamando divisores de peluca St. Clair
No estoy perdiendo el tiempo con esos idiotas
Soy un gran bateador, y el juego no espera
Así que tengo que bajar por mi thang
Que todo el mundo sepa quién dirige este thang
Bone Thugs, y simplemente no cambia
Soy el ladrón que escribió el libro.
Les mostré a todos los niggas cómo realmente sacarlo del apuro
Mejor haz tu thang y yo haré mi thang
Mejor abre los ojos y solo mira
Me verán, bailando sobre ustedes, perras
Viviendo la vida, impecable con las riquezas
Mo Thugs pateará la verdadera mierda
¿Puedo conseguir un testigo, puedo conseguir un testigo (¿puedo conseguir un testigo?)
Nigga, el pequeño Lay tendrá un baller
Para hacer que todas estas chicas en el club quieran sacudirlo
Retrocede hasta la cremallera y rómpela.
hasta que los matones en el piso no puedan soportarlo
Muéstrame amor, levanta tus puños
Y cuando se pone así, se está rompiendo
Para todos los G de la casa, mejor jefe esta noche
Ya saben lo que está pasando
Ahí van, ahí van, quiero que los niggas sepan
Ellos no quieren joderme
Me encerraron, en la isla sin gat y
Todo lo que tenía eran mis manos para hacerlo realidad
En la trastienda, mirando un combate, mientras hago ejercicio
Señor, quiero volver a estar en la cima y eso es sin duda
Comienzo, ¿quién empezó esta mierda de mosca?
Todos ustedes, niggas, tratando de copiar, simplemente salgan de mi polla
Correr con... mi propia mierda
Con mi nombre tatuado y un pensamiento tan elaborado
Matones arriba, bustas abajo
Acuéstalo, mejor golpea el suelo
Es un atraco, en la industria
Y será mejor que no hagáis ruido
Todos los ejecutivos, dame mi cheque
Sin faltar el respeto pero te dejo mojado
Mejor aún, nigga te arrebata la vida y no lo pensaré dos veces
Y voy a hacer lo que sigue
Si tengo que flexionar, bueno de todos modos
Little Lay realmente ha recibido mucho dinero
Tengo un AK para mantener alejados a los ladrones
Tengo que agradecer al Señor que puedo respirar hoy
Porque en gran medida lo hice
Esta es mi misión, créanme que la corro
Cuando quiero ser embotado, no lo enfrentes
Toma un pequeño golpe, nigga, esa es la bomba
A los verdaderos O.G. que proxenetarán ese juego
Eazy-E, en la memoria amorosa
Donde sea que estés, espero que me sientas
Ya jugué la mano que me repartieron
Nigga saca el calor, así que voy a encender las llamas
Ponlo abajo, quema el indicador
Todos saben que esta gente del rap asesina a un thang
Nunca oí hablar de ustedes, lames, ¡coman nueces de deez!
Sé real con los homies cuando estoy en las calles
Lo mantengo real con los homies smashin beats
Po-po quiere estar detrás de mí
Pero no pueden capturarme, soy demasiado real para ellos.
Ahora puedes sentirlo, sentirlo?
Nigga eres ingenioso, ingenioso?
Ahora puedes cavar, cavar?
L-Burna y Aaron Hall
Los proxenetas deben saber, nunca juegas a un negro por una azada
Los proxenetas deben saber, nunca juegas a un negro por una azada
Ven a ti...