Traducción de la letra de la canción Lifeline - Le'Andria Johnson

Lifeline (original)

God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
Some people already
Put my name on a tombstone
Misunderstood my life
And said, «Man, she’s gone"(she's gone)
«Word on the street is
She’s out of control»
Maybe a little I agree
But now I
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
So many choices
So many voices
All had me confused
Been wrong to the left
Been wrong to the right
I didn’t know what to do
(Didn't know what to do)
drinkin'
What was I thinkin'?
Got down on my knees
Sayin' Father, help me, please
And I moved on
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
God gave me a lifeline, lifeline
Thank You 'cause You kept me
Never left me
Yes, He did
Kept me
Never left me
Thank You 'cause You kept me
Never left me
Yes, He did
Kept me
Never left me
Thank You 'cause You kept me
Never left me
Yes, He did
Kept me
Never left me
Thank You 'cause You kept me
Never left me…

Lifeline (traducción)

Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Algunas personas ya
Pon mi nombre en una lápida
malinterpretado mi vida
Y dijo: «Hombre, ella se ha ido» (se ha ido)
«Se dice en la calle
Ella está fuera de control»
Tal vez un poco estoy de acuerdo
Pero ahora yo
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Tantas opciones
tantas voces
Todo me tenía confundido
Se ha equivocado a la izquierda
Estado equivocado a la derecha
no sabia que hacer
(No sabía qué hacer)
bebiendo
¿Qué estaba pensando?
Me puse de rodillas
Diciendo Padre, ayúdame, por favor
Y seguí adelante
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Dios me dio un salvavidas, salvavidas
Gracias porque me guardaste
nunca me dejaste
Sí, lo hizo
Me mantuvo
nunca me dejaste
Gracias porque me guardaste
nunca me dejaste
Sí, lo hizo
Me mantuvo
nunca me dejaste
Gracias porque me guardaste
nunca me dejaste
Sí, lo hizo
Me mantuvo
nunca me dejaste
Gracias porque me guardaste
Nunca me dejó...