Traducción de la letra de la canción It Could Be Worse - James Fortune, FIYA, Le'Andria Johnson

It Could Be Worse (original)

It Could Be Worse
Writers: James Fortune, Cheryl Fortune, AyRon Lewis
Lead Vocals: Leandria Johnson, Zacardi Cortez
Vs 1
You’ve been saying that you’re tired of going through
Seems like everyone else is blessed but you
Preacher telling you, your miracle is on the way
Paid your tithes, you’re confused cause your rent is late
Pre Chorus
So you may not have a mansion in a gated neighborhood
But at least you have a roof over your head
You say your body needs a healing, well the healer’s here today
Chorus
Praise now, it could be worse, Praise now it could be worse
Vs 2
You complain about the job that you don’t like
Do your best, working hard they don’t treat your right
Boss is telling you, your raise is coming soon
With no notice, you’re laid off, what do you do
Pre Chorus
You’ve been waiting on your blessing
Don’t you know you’re already blessed
You should thank the Lord for what you already have
If it wasn’t for Jesus, tell me where would you be
Chorus
Vamp
Praise now it could be worse

It Could Be Worse (traducción)

Podría ser peor
Escritores: James Fortune, Cheryl Fortune, AyRon Lewis
Voz principal: Leandria Johnson, Zacardi Cortez
contra 1
Has estado diciendo que estás cansado de pasar por
Parece que todos los demás están bendecidos, pero tú
Predicador diciéndote, tu milagro está en camino
Pagó sus diezmos, está confundido porque su alquiler está atrasado
Pre coro
Entonces, es posible que no tenga una mansión en un vecindario cerrado
Pero al menos tienes un techo sobre tu cabeza
Dices que tu cuerpo necesita una curación, bueno, el sanador está aquí hoy
Coro
Alabanza ahora, podría ser peor, Alabanza ahora, podría ser peor
contra 2
Te quejas del trabajo que no te gusta
Haz lo mejor que puedas, trabajando duro no te tratan bien
El jefe te dice que tu aumento llegará pronto
Sin previo aviso, te despiden, ¿qué haces?
Pre coro
Has estado esperando tu bendición
¿No sabes que ya estás bendecido?
Debes agradecer al Señor por lo que ya tienes
Si no fuera por Jesús, dime dónde estarías
Coro
Vamp
Alabanza ahora podría ser peor