| I’m the girl in the haze, I’m the hole in the picture
| Soy la chica en la neblina, soy el agujero en la imagen
|
| I’m the gale in your neighborhood
| Soy el vendaval de tu barrio
|
| I am the shape in the dark and I’m holding on for light
| Soy la forma en la oscuridad y me estoy aferrando a la luz
|
| As long as you don’t flip the switch in your heart
| Mientras no actives el interruptor en tu corazón
|
| I’m the lipstick trace on your mirror
| Soy el rastro de lápiz labial en tu espejo
|
| The curveball at the end of the bar
| La bola curva al final de la barra
|
| I’m the bobby pin under your pillow
| Soy la horquilla debajo de tu almohada
|
| I’m the click of your door that shuts in the night
| Soy el clic de tu puerta que se cierra en la noche
|
| I’m a gal in your maze
| Soy una chica en tu laberinto
|
| Full of hoes and other creatures
| Lleno de azadas y otras criaturas
|
| You lonely pal, you’re a mess
| Tu amigo solitario, eres un desastre
|
| I know your heart rears back while I’m holding on for light
| Sé que tu corazón retrocede mientras me aferro a la luz
|
| I’m the lipstick trace on your mirror
| Soy el rastro de lápiz labial en tu espejo
|
| The curveball at the end of the bar
| La bola curva al final de la barra
|
| I’m the lack in your arms, I’m a flash in the pan
| Soy la falta en tus brazos, soy un destello en la sartén
|
| I’m the bobby pin under your pillow
| Soy la horquilla debajo de tu almohada
|
| Since you don’t flip the switch
| Ya que no enciendes el interruptor
|
| I’m the click of your door that shuts
| Soy el clic de tu puerta que se cierra
|
| Since you don’t flip the switch
| Ya que no enciendes el interruptor
|
| I’m still the click of your door that shuts
| Sigo siendo el clic de tu puerta que se cierra
|
| In the night
| En la noche
|
| I’m the girl, I’m the hole, I’m the gale
| Soy la chica, soy el agujero, soy el vendaval
|
| I’m a gal, I’m a hoe, I’m a mess
| Soy una chica, soy una azada, soy un desastre
|
| I’m the lipstick trace on your mirror
| Soy el rastro de lápiz labial en tu espejo
|
| The curveball at the end of the bar
| La bola curva al final de la barra
|
| I’m the lack in your arms, I’m a flash in the pan
| Soy la falta en tus brazos, soy un destello en la sartén
|
| I’m the bobby pin under your pillow
| Soy la horquilla debajo de tu almohada
|
| Since you don’t flip the switch
| Ya que no enciendes el interruptor
|
| I’m the click of your door that shuts
| Soy el clic de tu puerta que se cierra
|
| Since you don’t flip the switch
| Ya que no enciendes el interruptor
|
| I’m still the click of your door that shuts
| Sigo siendo el clic de tu puerta que se cierra
|
| In the night | En la noche |