Traducción de la letra de la canción Pigmeat Blues - Leadbelly

Pigmeat Blues (original)

Just look here mama
Don’t treat pig meat the way you do
Don’t treat pig meat the way you do
Don’t believe it’s pig meat
Ask anybody in the neighborhood
Don’t believe it’s pig meat
Kind that you won’t regret
Don’t believe it’s pig meat
Kind that you won’t regret
I got something about this pig meat
Sweet mama ain’t told you yet
I was born and raised in the country
Mama but I’m staying in town
I was born and raised in the country
Mama but I’m staying in town
You don’t believe it’s pig meat
Mama from my head on down

Pigmeat Blues (traducción)

Solo mira aquí mamá
No trates la carne de cerdo como lo haces
No trates la carne de cerdo como lo haces
No creas que es carne de cerdo.
Pregúntale a cualquiera en el vecindario
No creas que es carne de cerdo.
Tipo que no te arrepentirás
No creas que es carne de cerdo.
Tipo que no te arrepentirás
Tengo algo sobre esta carne de cerdo.
Dulce mamá aún no te lo ha dicho
nací y crecí en el país
Mamá, pero me quedo en la ciudad
nací y crecí en el país
Mamá, pero me quedo en la ciudad
No crees que es carne de cerdo
Mamá de mi cabeza hacia abajo