Traducción de la letra de la canción There's A Man Goin' Round Takin' Names - Leadbelly

There's A Man Goin' Round Takin' Names (original)

There’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
He’s been taking my father’s name
an' he left my heart in vain
there’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
He’s been taking my mother’s name
an' he left my heart in vain
there’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
He’s been taking my sister’s name
an' he left my heart in vain
there’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
There’s a man going 'round taking names
He’s been taking my brother’s name
an' he left my heart in vain
there’s a man going 'round taking names

(traducción)

Hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Ha estado tomando el nombre de mi padre.
un 'dejó mi corazón en vano
hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Ha estado tomando el nombre de mi madre.
un 'dejó mi corazón en vano
hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Ha estado tomando el nombre de mi hermana.
un 'dejó mi corazón en vano
hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Hay un hombre dando vueltas tomando nombres
Ha estado tomando el nombre de mi hermano.
un 'dejó mi corazón en vano
hay un hombre dando vueltas tomando nombres