Traducción de la letra de la canción A Boy - Leæther Strip

A Boy (original)

Standing on a corner in the dirty part of town
Wearing close to nothing while the rain is pouring down
Thinking on his past and of why he ended here
Mom and Dad they kicked him out when they learned he was queer
A boy, a life, a home, a future
At 14 he was on the street with nothing but his name
He quickly learned what he should do to live through all his pain
The men who picked him up didn’t care about the boy
When the deed was done he was like a broken toy
A boy, a life, a home, a future
After months of rape and tears he had to get away
It is very hard to always be the hunters' prey
He really tried to get away from all this fucking harm
But all he ended up with was a needle in his arm
A boy, a life, a home, a future
Standing on a corner in the dirty part of town
Wearing close to nothing while the rain is pouring down
Thinking on his past and of why he ended here
Mom and Dad they kicked him out when they learned he was queer
A boy, a life, a home, a future

A Boy (traducción)

De pie en una esquina en la parte sucia de la ciudad
Usar casi nada mientras llueve a cántaros
Pensando en su pasado y en por qué terminó aquí
Mamá y papá lo echaron cuando supieron que era marica
Un niño, una vida, un hogar, un futuro
A los 14 estaba en la calle sin nada más que su nombre
Rápidamente aprendió lo que debía hacer para superar todo su dolor.
A los hombres que lo recogieron no les importaba el niño.
Cuando la hazaña estaba hecha, era como un juguete roto.
Un niño, una vida, un hogar, un futuro
Después de meses de violación y lágrimas, tuvo que escapar
Es muy dificil ser siempre la presa de los cazadores
Realmente trató de alejarse de todo este maldito daño.
Pero todo lo que terminó con fue una aguja en su brazo.
Un niño, una vida, un hogar, un futuro
De pie en una esquina en la parte sucia de la ciudad
Usar casi nada mientras llueve a cántaros
Pensando en su pasado y en por qué terminó aquí
Mamá y papá lo echaron cuando supieron que era marica
Un niño, una vida, un hogar, un futuro