Traducción de la letra de la canción Revenge - Leandra

Revenge (original)

I’ll hush.
May you ride the horse that throws you down.
All ash.
May justice pay the price of your crown.
Save me from myself.
Save me from myself.
Save me from myself.
Save me, please.
Why are you digging my bones?
It seems so predictable.
I cannot be on my own.
Under your manic control
I’m starving and begging to finally
Get a life.
Leave me alone.
My dear, I’ve heard you
Banging your head against the wall.
Annoy me
Like you annoy the dark upon the arch.
Save me from myself.
Save me from myself.
Save me from myself.
Save me, please
Why are you digging my bones?
It seems so predictable.
I cannot be on my own.
Under your manic control
I’m starving and begging to finally
Get a life.
Leave me alone

(traducción)

callaré.
Que montes el caballo que te derriba.
Todo ceniza.
Que la justicia pague el precio de tu corona.
Sálvame de mi mismo.
Sálvame de mi mismo.
Sálvame de mi mismo.
Sálvame por favor.
¿Por qué estás cavando mis huesos?
Parece tan predecible.
No puedo estar solo.
Bajo tu control maníaco
Me muero de hambre y suplico por fin
Consigue una vida.
Déjame en paz.
Querida, te he escuchado
Golpearse la cabeza contra la pared.
Molestarme
Como molestas a la oscuridad sobre el arco.
Sálvame de mi mismo.
Sálvame de mi mismo.
Sálvame de mi mismo.
Sálvame por favor
¿Por qué estás cavando mis huesos?
Parece tan predecible.
No puedo estar solo.
Bajo tu control maníaco
Me muero de hambre y suplico por fin
Consigue una vida.
Déjame en paz