Traducción de la letra de la canción Angel Face - Lebanon Hanover

Angel Face (original)

I die every time you cry
The pain inside me wants to run and hide
The steps you take brighten up my day
The words you say, make my day
But when you’re in pain I’m in pain
An unbelievable ache
An entering of hell’s domain
Where I freeze over
And when we lie in bed at night
It’s so much easier to die
To fold to quiver to the love I feel
That burns through me to you
To him, to the sea, to the mountains
A symbiotic merging
An alchemy of love
Moony meltings gripping my soul
Pulling me, making me whole
I die every time you cry
The pain inside me wants to run and hide
The steps you take brighten up my day
The words you say, make my day
But when you’re in pain I’m in pain
An unbelievable ache
An entering of hell’s domain
Where I freeze over
And when we lie in bed at night
It’s so much easier to die
To fold to quiver to the love I feel
That burns through me to you
To him, to the sea, to the mountains
A symbiotic merging
An alchemy of love
Moony meltings gripping my soul
Pulling me, making me whole

(traducción)

muero cada vez que lloras
El dolor dentro de mí quiere correr y esconderse
Los pasos que das alegran mi día
Las palabras que dices, alegran mi día
Pero cuando estás en el dolor estoy en el dolor
Un dolor increíble
Una entrada al dominio del infierno
Donde me congelo
Y cuando nos acostamos en la cama por la noche
Es mucho más fácil morir
Para plegarme para temblar ante el amor que siento
Eso me quema a través de ti
A él, al mar, a las montañas
Una fusión simbiótica
Una alquimia de amor
Derretimientos lunares agarrando mi alma
Tirando de mí, haciéndome completo
muero cada vez que lloras
El dolor dentro de mí quiere correr y esconderse
Los pasos que das alegran mi día
Las palabras que dices, alegran mi día
Pero cuando estás en el dolor estoy en el dolor
Un dolor increíble
Una entrada al dominio del infierno
Donde me congelo
Y cuando nos acostamos en la cama por la noche
Es mucho más fácil morir
Para plegarme para temblar ante el amor que siento
Eso me quema a través de ti
A él, al mar, a las montañas
Una fusión simbiótica
Una alquimia de amor
Derretimientos lunares agarrando mi alma
Tirando de mí, haciéndome completo