Traducción de la letra de la canción Look What We Made (When We Made Love) - Lee Greenwood

Look What We Made (When We Made Love) (original)

You always said you never needed
Anyone else but me
And now someones come along
To change your mind
About all that love can be
And I don’t even mind
The way he takes up all your time
I even think it’s kind of sweet
That he reminds you of me
And it brings a tear to my eye
And a smile to my face
Cause Ive never felt so much love
As when you hold him and say
Oh, baby, look what we made
When we made love
All by ourselves
With some help from above
In the middle of the night
We really did something right
Oh, look what we made
When we made love
From the first time we met
I knew I’d always
Give my love to you, oh, baby
And the love that you gave me in return
Made all my dreams come true
And this new dream that we share
Has your eyes and my hair
So healthy and strong
With a mind of his own
And I thank the Lord every day
For our brand new family
And to think it all started
With just you and me
Oh, baby, look what we made
When we made love
All by ourselves
With some help from above
In the middle of the night
We really did something right
Oh, look what we made
When we made love
Oh, look what we made
When we made love

(traducción)

Siempre dijiste que nunca necesitabas
cualquier otra persona menos yo
Y ahora viene alguien
Para cambiar de opinión
Sobre todo lo que el amor puede ser
Y ni siquiera me importa
La forma en que ocupa todo tu tiempo
Incluso creo que es un poco dulce.
Que el te recuerda a mi
Y trae una lágrima a mi ojo
Y una sonrisa en mi cara
Porque nunca había sentido tanto amor
Como cuando lo abrazas y dices
Oh, cariño, mira lo que hicimos
Cuando hicimos el amor
Todo por nosotros mismos
Con algo de ayuda desde arriba
En medio de la noche
Realmente hicimos algo bien
Oh, mira lo que hicimos
Cuando hicimos el amor
Desde la primera vez que nos conocimos
Sabía que siempre
Darte mi amor a ti, oh, nena
Y el amor que me diste a cambio
Hice todos mis sueños realidad
Y este nuevo sueño que compartimos
tiene tus ojos y mi cabello
tan saludable y fuerte
Con una mente propia
Y doy gracias al Señor todos los días
Para nuestra nueva familia
Y pensar que todo empezó
Con solo tu y yo
Oh, cariño, mira lo que hicimos
Cuando hicimos el amor
Todo por nosotros mismos
Con algo de ayuda desde arriba
En medio de la noche
Realmente hicimos algo bien
Oh, mira lo que hicimos
Cuando hicimos el amor
Oh, mira lo que hicimos
Cuando hicimos el amor