Traducción de la letra de la canción You Can't Lose 'Em All - Lee Roy Parnell

You Can't Lose 'Em All (original)

They Say Every Dog Gonna Have His Day
Ain’t So Much As A Bone Ever Thrown My Way
My Good Luck’s Been Runnin' Bad
Lost Everything That I Ever Had
'cause The Dice Won’t Roll My Way
I Keep Bettin' Waitin' On The Ace To Fall
'cause You Can’t Lose 'em All
Bit Off More Than A Man Can Chew
Worked And I Slaved, Gave It All To You
But I Just Kept On Hangin' On Even When All Hope Was Gone
I Knew I Had To See It Through
Tryin' To Keep The Faith
Each Time I Fall
'cause You Can’t Lose 'em All
You Can’t Lose 'em All
The Table’s Gonna Turn Someday
What Goes Up Must Come Down
The Pendulum Swings Around
Don’t Give Up
'cause This Could Be Your Lucky Day
You Can’t Lose 'em
All No, You Can’t Lose 'em All
What Goes Up Must Come Down
The Pendulum Swings Around
Don’t Give Up
'cause This Could Be Your Lucky Day
You Can’t Lose 'em All
No, You Can’t Lose 'em All
No, You Can’t Lose 'em All
You Can’t Lose 'em All

You Can't Lose 'Em All (traducción)

Dicen que cada perro tendrá su día
Nunca me han tirado ni un hueso
Mi buena suerte ha estado funcionando mal
Perdí todo lo que alguna vez tuve
porque los dados no rodarán a mi manera
Sigo apostando esperando a que caiga el as
porque no puedes perderlos a todos
Mordió más de lo que un hombre puede masticar
Trabajé y me esclavicé, te lo di todo
Pero seguí aguantando incluso cuando toda esperanza se había ido
Sabía que tenía que llevarlo a cabo
Tratando de mantener la fe
Cada vez que me caigo
porque no puedes perderlos a todos
No puedes perderlos a todos
La mesa va a cambiar algún día
Todo lo que sube tiene que bajar
El péndulo oscila
no te rindas
porque este podría ser tu día de suerte
No puedes perderlos
Todos No, no puedes perderlos a todos
Todo lo que sube tiene que bajar
El péndulo oscila
no te rindas
porque este podría ser tu día de suerte
No puedes perderlos a todos
No, no puedes perderlos a todos
No, no puedes perderlos a todos
No puedes perderlos a todos