Traducción de la letra de la canción Amy's In the Kitchen - Left Lane Cruiser

Amy's In the Kitchen (original)

Flapjack don’t sizzle
I’m a star with the grizzle
I got grease for the beast he’s stuck in the middle
Of my mouth in the South it’s what it’s about
Set the table boy, you able
They is checking us out
Jammin' on the corner
Arms up in the air
Dancing for the ladies
No one seems to care
Three out on the front porch
Smoke all in the air
But John’s in the back laying
Deuce upon the stairs
Because Amy’s in the kitchen
Because Amy’s in the kitchen
Amy’s in the kitchen
Said come on in!
Amy’s in the kitchen
Amy’s in the kitchen
Amy’s in the kitchen
Said come on in!
Flapjack don’t sizzle
I’m a star with the grizzle
I got grease for the beast he’s stuck in the middle
Of my mouth in the South it’s what it’s about
Set the table boy, you able
They is checking us out
Kissin' in the bushes
Clothes are back upstairs
Naked in the hallway
Everyone just stares
2 still on the front porch
Smoke up in the air
John’s still in the back
Layin' deuce upon the stairs
Because Amy’s in the kitchen
Amy’s in the kitchen
Amy’s in the kitchen
Said come on in!
Amy’s in the kitchen
Amy’s in the kitchen
Amy’s in the kitchen
Said come on in!

(traducción)

Flapjack no chisporrotea
Soy una estrella con el grizzle
Tengo grasa para la bestia que está atrapada en el medio
De mi boca en el Sur es de lo que se trata
Pon la mesa chico, puedes
Nos están mirando
Atasco en la esquina
brazos arriba en el aire
Bailando para las damas
A nadie parece importarle
Tres en el porche delantero
Humo todo en el aire
Pero John está en la parte de atrás acostado
Deuce en las escaleras
Porque Amy está en la cocina.
Porque Amy está en la cocina.
Amy está en la cocina
Dijo ¡adelante!
Amy está en la cocina
Amy está en la cocina
Amy está en la cocina
Dijo ¡adelante!
Flapjack no chisporrotea
Soy una estrella con el grizzle
Tengo grasa para la bestia que está atrapada en el medio
De mi boca en el Sur es de lo que se trata
Pon la mesa chico, puedes
Nos están mirando
Besándose en los arbustos
La ropa está de vuelta arriba.
Desnuda en el pasillo
Todos solo miran
2 todavía en el porche delantero
Humo en el aire
John todavía está en la parte de atrás
Layin 'deuce en las escaleras
Porque Amy está en la cocina.
Amy está en la cocina
Amy está en la cocina
Dijo ¡adelante!
Amy está en la cocina
Amy está en la cocina
Amy está en la cocina
Dijo ¡adelante!