Traducción de la letra de la canción The Waltz - Left Lane Cruiser

The Waltz (original)

Hand me down blues, keep on kickin'
Hand me down rhythm, cut from dirty blood
Deep in that ground
Gotta keep running… keep moving on
Hand me down that ol' dirty-ass shovel
Hand me down black, dirty mud in the blood upon the brain
Gotta keep running… keep moving on
Hand me down roads keep the engine trippin'
Hand me down engine blocks cracked from blown-out gears in the box
Gotta keep running… keep moving on
Everybody tell me, man, just pull out back
Creep up slow, keep that thing running
Yeah, it takes time to chase your dreams
Better keep that thing strummin'
Sweet jibba jam is bamba lamba
That’s the blood that bleeds drips, drowns down, crowns into sound
Gotta keep running… keep moving on
Get a hit of the butter roll black molasses
Keep a grease feast beast, streaks, leaks down on the crease
Gotta keep running… keep moving on
Get the reaper creep and crawl on the crust
Diggin' wells deep down into veins of olive oil
Gotta keep running… keep moving on
All the people tell me, man, just pull out back
Creep up slow, keep that thing running
Yeah, it takes time to chase your dreams
Better keep that thing strummin'
Keep my axe jacks with back taxes
Keep my dizzy like Thin Lizzy, cold sweat running down the back of neck
Gotta keep running… keep moving on
Sometime juice keep me stepping hard with my roll
People stop and asked me, «Hey, what the hell—you sound like that?»
Gotta keep running… keep moving on

(traducción)

Pásame blues, sigue pateando
Pásame el ritmo, cortado de sangre sucia
En lo profundo de ese suelo
Tengo que seguir corriendo... seguir adelante
Pásame esa vieja pala sucia
Pásame barro negro y sucio en la sangre sobre el cerebro
Tengo que seguir corriendo... seguir adelante
Pásame por las carreteras, mantén el motor en marcha
Dame bloques de motor agrietados por engranajes reventados en la caja
Tengo que seguir corriendo... seguir adelante
Todos díganme, hombre, solo retírense
Avanza lentamente, mantén esa cosa funcionando
Sí, lleva tiempo perseguir tus sueños
Mejor mantén esa cosa rasgueando
Dulce mermelada de jibba es bamba lamba
Esa es la sangre que sangra gotea, se ahoga, corona en sonido
Tengo que seguir corriendo... seguir adelante
Obtén un golpe de la melaza negra del rollo de mantequilla
Mantenga una bestia de fiesta de grasa, rayas, fugas en el pliegue
Tengo que seguir corriendo... seguir adelante
Haz que el segador se arrastre y gatee sobre la corteza
Cavando pozos en lo profundo de las vetas de aceite de oliva
Tengo que seguir corriendo... seguir adelante
Toda la gente me dice, hombre, simplemente retírate
Avanza lentamente, mantén esa cosa funcionando
Sí, lleva tiempo perseguir tus sueños
Mejor mantén esa cosa rasgueando
Mantener mis hachas con impuestos atrasados
Mantengo mi mareo como Thin Lizzy, sudor frío corriendo por la nuca
Tengo que seguir corriendo... seguir adelante
En algún momento, el jugo me mantiene pisando fuerte con mi rollo
La gente se detiene y me pregunta: «Oye, ¿qué diablos, suenas así?»
Tengo que seguir corriendo... seguir adelante