Traducción de la letra de la canción Roll Me - Left Lane Cruiser

Roll Me (original)

Hey baby, baby won’t you roll me
All the love you owe me
And I will burn that down
Because I’m a fien'
Just fiendin' for your love
I get to fussing and fighting all the time
When you move you make me know
Primal love make you back it up real slow
When she walk, she roll
When she talk, she glow
Help me find my sound
Keep me out them downs
You got to smish and a smash yo' humpty hump
You got to mix and a mash your golden rump
Get to freaking and grinding, stone cold funk
My sweet goddess radiates the life I love
C’mon, gimme your love
Like a painting by Vallejo, yeah
I’ll lift you up on high
Now here I come with my lightning
The Devil’s in your eyes
I may be right, I may be wrong
But I just don’t care
I’m running down this black river road
I hope to find you there (yeah!)
When you walk, you roll
When you talk, you glow
Help me find my sound
Keep me out them downs
Yes, I need and I want you every day
Got to have you in every single way
Ain’t no other kind of thing that I can say
Express your love, yes, you shine in every way
Like a painting by Vallejo
I’ll lift you up on high
Now here I come with my lightning
The Devil’s in your eyes
I may be right, I may be wrong
But I just don’t care
I’m running down this black river road
I hope to find you there
Yeah, find you there
Baby, gonna find you there
Because you know I’m your hunter
I’m gonna hunt you down
Well, they call me the hunter, baby
I’m gonna find you there

(traducción)

Oye cariño, cariño, ¿no me harás rodar?
Todo el amor que me debes
Y lo quemaré
Porque soy un fanático
Solo endiablado por tu amor
Me pongo a quejarme y pelear todo el tiempo.
Cuando te mueves me haces saber
El amor primario te hace retroceder muy lento
Cuando camina, rueda
Cuando ella habla, ella brilla
Ayúdame a encontrar mi sonido
Mantenme fuera de ellos
Tienes que smish y aplastar tu humpty joroba
Tienes que mezclar y triturar tu grupa dorada
Llegar a enloquecer y moler, funk frío como la piedra
Mi dulce diosa irradia la vida que amo
Vamos, dame tu amor
Como un cuadro de Vallejo, sí
Te levantaré en lo alto
Ahora aquí vengo con mi rayo
El diablo está en tus ojos
Puede que tenga razón, puede que esté equivocado
Pero simplemente no me importa
Estoy corriendo por este camino del río negro
Espero encontrarte allí (¡sí!)
Cuando caminas, rueda
Cuando hablas, brillas
Ayúdame a encontrar mi sonido
Mantenme fuera de ellos
Sí, te necesito y te quiero todos los días
Tengo que tenerte en todos los sentidos
No hay otro tipo de cosa que pueda decir
Expresa tu amor, sí, brillas en todos los sentidos
Como un cuadro de Vallejo
Te levantaré en lo alto
Ahora aquí vengo con mi rayo
El diablo está en tus ojos
Puede que tenga razón, puede que esté equivocado
Pero simplemente no me importa
Estoy corriendo por este camino del río negro
Espero encontrarte allí
Sí, encontrarte allí
Cariño, te encontraré allí
Porque sabes que soy tu cazador
te voy a cazar
Bueno, me llaman el cazador, bebé
te encontraré allí