Traducción de la letra de la canción The Pusher - Left Lane Cruiser

The Pusher (original)

You know I’ve smoked a lot of grass
And I’ve popped a couple of pills
But I never done nothin'
My spirit could kill
I’ve seen a whole lot of people
Come with tombstones in their eyes
Don’t get them hostile yeah
You know they gonna die
God damn, God damn
God damn the pusher man
God damn, God damn
God damn the pusher man
Well the dealer is a man
With the love grass in his hand
But the pusher is a monster
And not a natural man
The dealer take a nickel
Give you lots of fine dreams
But the pusher take your body
He’ll leave your mind to scream
God damn, God damn
God damn the pusher man
God damn, God damn
God damn the pusher man
(Break)
If I were the head of head of this land
I’d declare total war on the pusher man
Well I would cut him if he stands, and I would shoot him if he’d run
I’d kill him with my razor and my Bible and my gun
God damn, God damn
God damn the pusher man
God damn, God damn
God damn the pusher man

The Pusher (traducción)

Sabes que he fumado mucha hierba
Y me he tomado un par de pastillas
Pero nunca hice nada
Mi espíritu podría matar
he visto un montón de gente
Ven con lápidas en los ojos
No los hagas hostiles, sí
sabes que van a morir
Maldita sea, maldita sea
Maldito sea el empujador
Maldita sea, maldita sea
Maldito sea el empujador
Bueno, el distribuidor es un hombre.
Con la hierba del amor en la mano
Pero el empujador es un monstruo
Y no un hombre natural
El crupier toma un centavo
Darte muchos buenos sueños
Pero el empujador toma tu cuerpo
Dejará tu mente para gritar
Maldita sea, maldita sea
Maldito sea el empujador
Maldita sea, maldita sea
Maldito sea el empujador
(Romper)
Si yo fuera cabeza de cabeza de esta tierra
Declararía la guerra total al empujador
Bueno, lo cortaría si se pone de pie, y le dispararía si corriera.
Lo mataría con mi navaja y mi biblia y mi arma
Maldita sea, maldita sea
Maldito sea el empujador
Maldita sea, maldita sea
Maldito sea el empujador