Traducción de la letra de la canción Coração Bandido - Leonardo

Coração Bandido (original)

Você me pergunta
Por que estou assim
Os olhos chorando
Tristeza sem fim
Você sempre alegre
E eu sem razão
Estou dividido
Entre o amor e a paixão
Coração bandido esse meu
Vive traindo você
Coração ingênuo é o teu
Todo esse tempo
Sem perceber
Eu não vou mais te esconder
Vou contar tudo pra você
Contar que beijo em outra boca
Dizer que já faz mais de um ano
Dizer também que eu te amo
Mas gosto de outra
Mas decidi que assim não dá
Que é contigo o meu lugar
Me perdoa por favor
Paixão é só obsessão
No fim quem sofre é o coração
Que perde o verdadeiro amor
Coração tava dormindo
E acordou
Mas está sujeito a solidão

Coração Bandido (traducción)

Tu me preguntaste
Por qué soy así
los ojos llorando
tristeza sin fin
tu siempre alegre
Y yo sin razón
estoy dividido
Entre el amor y la pasión
Bandido corazón mío
vive traicionándote
Ingenuo corazón es tuyo
Todo ese tiempo
sin darme cuenta
ya no te escondere
Te diré todo
Diciendo que beso en otra boca
Diciendo que ha pasado más de un año
También di que te amo
pero me gusta otro
Pero decidí que este no es el caso.
¿Cuál es mi lugar contigo?
Me perdona por favor
La pasión es solo obsesión.
Al final, es el corazón el que sufre.
Quien pierde el amor verdadero
el corazón estaba durmiendo
y desperté
Pero está sujeto a la soledad.